though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

他虽用诡诈遮掩自己的怨恨，他的邪恶必在会中显露。

他虽用诡诈掩饰怨恨，他的邪恶必在集会中显露。

他虽用诡诈掩饰怨恨，他的邪恶必在集会中显露。

虽然他用诡计掩饰怨恨，他的邪恶必被会众揭穿。

他的怨恨虽然以诡诈掩饰，但他的邪恶必在大会中显露出来。

他的怨恨虽用欺瞒掩盖，但他的邪恶必在会众里被揭露。

他雖用詭詐遮掩自己的怨恨，他的邪惡必在會中顯露。

他雖用詭詐掩飾怨恨，他的邪惡必在集會中顯露。

他雖用詭詐掩飾怨恨，他的邪惡必在集會中顯露。

雖然他用詭計掩飾怨恨，他的邪惡必被會眾揭穿。

他的怨恨雖然以詭詐掩飾，但他的邪惡必在大會中顯露出來。

他雖裝模作樣去遮掩恨心，其邪惡總會在公會中露現出的。

他的怨恨雖用欺瞞掩蓋，但他的邪惡必在會眾裡被揭露。

其憾恨雖蓋以詭譎、其邪慝必顯於會中、

匿怨而友其人、後在會中、其惡昭彰。

彼以詐掩恨、其惡終必顯露於會中、

Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly.

Their hatred can be hidden by lies. But their evil plans will be shown to everyone.

While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public.

Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.

Though his hatred covers itself with deception, His wickedness will be revealed in the assembly.

Though his hatred is covered by deceit, His wickedness will be revealed before the assembly.

Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.

Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.

[ Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the[ whole] congregation.

Though his hatred may be concealed by deceit, his evil will be uncovered in the assembly.

His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.

His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you.

Cain spoke to Abel his brother. And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.

Saul thought,“ Let me give her to him, that she may be a snare for him and that the hand of the Philistines may be against him.” Therefore Saul said to David a second time,“ You shall now be my son-in-law.”

And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the stomach, so that he died, for the blood of Asahel his brother.Afterward, when David heard of it, he said,“ I and my kingdom are forever guiltless before the Lord for the blood of Abner the son of Ner.May it fall upon the head of Joab and upon all his father’s house, and may the house of Joab never be without one who has a discharge or who is leprous or who holds a spindle or who falls by the sword or who lacks bread!”So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

Then Saul said to David,“ Here is my elder daughter Merab. I will give her to you for a wife. Only be valiant for me and fight the Lord’s battles.” For Saul thought,“ Let not my hand be against him, but let the hand of the Philistines be against him.”

But Absalom spoke to Amnon neither good nor bad, for Absalom hated Amnon, because he had violated his sister Tamar.After two full years Absalom had sheepshearers at Baal-hazor, which is near Ephraim, and Absalom invited all the king’s sons.And Absalom came to the king and said,“ Behold, your servant has sheepshearers. Please let the king and his servants go with your servant.”But the king said to Absalom,“ No, my son, let us not all go, lest we be burdensome to you.” He pressed him, but he would not go but gave him his blessing.Then Absalom said,“ If not, please let my brother Amnon go with us.” And the king said to him,“ Why should he go with you?”But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king’s sons go with him.Then Absalom commanded his servants,“ Mark when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say to you,‘ Strike Amnon,’ then kill him. Do not fear; have I not commanded you? Be courageous and be valiant.”