不可在王面前妄自尊大，不要佔據大人物的位子。

不要在王面前妄自尊大；不要在大人的位上站立。

不可在君王面前妄自尊大，也不要站在大人的位上。

不可在君王面前妄自尊大，也不要站在大人的位上。

不可在王面前妄自尊大，不要占据大人物的位子。

你在君王面前，不可妄自尊大；也不可擅自站立在大人物中间。

你不要在王面前妄自尊大，也不要站在大人物的位上；

不要在王面前妄自尊大；不要在大人的位上站立。

不可在君王面前妄自尊大，也不要站在大人的位上。

不可在君王面前妄自尊大，也不要站在大人的位上。

你在君王面前，不可妄自尊大；也不可擅自站立在大人物中間。

不要在王面前妄自尊大；不要在大人物的位子上站着；

你不要在王面前妄自尊大，也不要站在大人物的位上；

勿自誇於王前、勿立於大人之位、

王公之前、毋自尊大、毋居高位。

勿於王前自尊、勿立於位大者位大者或作顯者之所、

Do not exalt yourself in the king’s presence, and do not claim a place among his great men;

Don’t brag in front of the king. Don’t claim a place among his great men.

Do not put yourself forward in the king’s presence or stand in the place of the great,

Don’t demand an audience with the king or push for a place among the great.

Don’t boast about yourself before the king, and don’t stand in the place of the great;

Do not boast in the presence of the king, And do not stand in the same place as great people;

Do not exalt yourself in the presence of the king, And do not stand in the place of the great;

Put not thyself forward in the presence of the king, And stand not in the place of great men:

Don’t brag about yourself before the king, and don’t stand in the place of the great;

Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great[ men]:

Do not honor yourself before the king, and do not stand in the place of great men;

Don’t exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men;

讓別人誇獎你，不要開口自誇；讓外人稱讚你，不要自吹自擂。

蜂蜜吃得太多有害無益，追求自己的榮耀也不光彩。

寧可謙卑地與貧寒人相處，也不跟狂傲人共享戰利品。

耶和華啊，我的心不狂傲，我的眼目也不高傲；我不敢涉獵太偉大、太奇妙的事。

不要再掛念三天前丟失的驢了，已經找到了。以色列人所仰慕的人是誰呢？不是你和你父親全家嗎？」掃羅答道：「我來自以色列最小的便雅憫支派，我的家族在便雅憫支派中最小，你何出此言？」撒母耳帶著掃羅和他的僕人來到一個大廳，讓他們在請來的三十位客人中坐上座。

但摩西對上帝說：「我是誰啊？怎麼能去見法老，把以色列人從埃及領出來呢？」

「現在你要告訴我的僕人大衛，萬軍之耶和華說，『你原本在草場牧羊，我召你來做我以色列子民的首領。無論你去哪裡，我都與你同在，為你剷除所有仇敵。現在我要使你聲名遠播，與世上的偉人齊名。我必為我的以色列子民預備一個地方，栽培他們，讓他們住在自己的家園，不再受驚擾，不會像從前我設立士師治理他們的時候那樣受惡人壓迫。我必使你安定，免受仇敵的侵擾。我耶和華向你宣告，我必建立你的王室。

大衛說：「我算什麼？我的家族在以色列那麼卑微，我怎麼配做王的女婿呢？」到了婚禮的日子，掃羅卻把米拉嫁給了米何拉人亞得列。掃羅的次女米甲愛上了大衛，掃羅知道了非常高興。他心裡想：「我把這個女兒給大衛，讓他中圈套，好藉非利士人的手殺掉他。」於是，他對大衛說：「你現在還有一次機會做我的女婿。」他又吩咐臣僕，說：「你們私底下告訴大衛，說王很欣賞他，群臣都愛戴他，勸他做王的女婿。」掃羅的臣僕把這話告訴了大衛，大衛卻說：「做王的女婿豈是一件小事呢？我不過是個貧窮卑微的人。」

亞瑪謝對我說：「先見啊，走吧！逃回猶大去吧！你要在那裡掙吃的，在那裡說預言。不可再在伯特利說預言，這裡是王的聖所，是國廟。」我答道：「我本不是先知，也不是先知的門徒。我只是一個牧人，也替人看護桑樹。但耶和華不再讓我看守羊群，祂對我說，『去！向我的以色列子民說預言。』

撒母耳說：「雖然你從前覺得自己微不足道，但現在卻做了以色列各支派的首領。耶和華膏立你做以色列的王。

我回答說：「主耶和華啊，我太年輕，不懂得怎樣說話。」耶和華卻說：「不要說你太年輕，我派你去誰那裡，你就去誰那裡；我吩咐你說什麼，你就說什麼。誰也不要怕，因為我與你同在，我必拯救你。這是耶和華說的。」然後，耶和華伸手摸我的口，對我說：「看啊，我已把我的話放在你口中。今日，我派你到列邦列國去拔掉、拆除、毀滅、推翻、建造和栽植。」