作偽證陷害鄰舍的人，無異於大錘、刀和利箭。

作假见证陷害邻舍的，就是大槌，是利刀，是快箭。

作假见证陷害邻舍的，就是大锤，是利刀，是快箭。

作假见证陷害邻舍的，就是大锤，是利刀，是快箭。

作伪证陷害邻舍的人，无异于大锤、刀和利箭。

作假见证陷害邻舍的人，就像大锤、快刀和利箭。

用假见证指控自己邻人的，就像大锤、刀剑和利箭。

作假見證陷害鄰舍的，就是大槌，是利刀，是快箭。

作假見證陷害鄰舍的，就是大錘，是利刀，是快箭。

作假見證陷害鄰舍的，就是大錘，是利刀，是快箭。

作假見證陷害鄰舍的人，就像大鎚、快刀和利箭。

作假見證陷害鄰舍的人、是大槌、是利刀、是快箭。

用假見證指控自己鄰人的，就像大錘、刀劍和利箭。

妄證以陷鄰者、乃槌、乃刃、乃利矢、

妄證者若梃、若刃、若利鏃、

妄證陷人者、如斧如刀如利箭、

Like a club or a sword or a sharp arrow is one who gives false testimony against a neighbor.

A person who is a false witness against a neighbor is like a club, a sword or a sharp arrow.

A man who bears false witness against his neighbor is like a war club, or a sword, or a sharp arrow.

Telling lies about others is as harmful as hitting them with an ax, wounding them with a sword, or shooting them with a sharp arrow.

A person giving false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

Like a club, a sword, and a sharp arrow Is a person who gives false testimony against his neighbor.

A man who bears false witness against his neighbor Is like a club, a sword, and a sharp arrow.

A man that beareth false witness against his neighbor Is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

A man giving false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A man that beareth false witness against his neighbour[ is] a maul, and a sword, and a sharp arrow.

Like a club or a sword or a sharp arrow, so is the one who testifies against his neighbor as a false witness.

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

我被獅子包圍，躺臥在吃人的野獸中。他們的牙齒是矛和箭，舌頭是尖刀。

出言不慎猶如利劍傷人，智者之言卻能醫治創傷。

他們舌如毒箭，說話詭詐，對鄰居口蜜腹劍。

舌頭就是火，是我們身體上的一個充滿邪惡的世界，能玷污人的全身，足以毀掉人的一生，它是從地獄點燃的火。

他們的言語惡毒如蛇，嘴唇有蛇的毒液。（細拉）

你這詭詐的人啊，舌頭利如剃刀，盡是害人的奸計。

他口蜜腹劍，笑裡藏刀。

詭詐之徒啊！你會受到怎樣的懲罰呢？你會有什麼下場呢？等待你的是勇士的利箭和炙熱的炭火。

耶和華說：「他們鼓舌如簧，射出謊言，遍地充滿詭詐，毫無誠實；他們行惡不斷，不認我是上帝。

別無故作證害鄰舍，也不可撒謊欺騙人。