应对正直的，犹如与人亲嘴。

应对合宜的，犹如与人亲吻。

应对合宜的，犹如与人亲吻。

诚实的回答如同友好的亲吻。

应对诚实的，如同与别人亲嘴。

回话坦诚的，如亲吻嘴唇。

應對正直的，猶如與人親嘴。

應對合宜的，猶如與人親吻。

應對合宜的，猶如與人親吻。

誠實的回答如同友好的親吻。

應對誠實的，如同與別人親嘴。

應對之話恰當的、猶如人與人親嘴。

回話坦誠的，如親吻嘴唇。

應對適宜者、如與人接吻、

善於應對、人必接吻以為禮。

以真言應對、猶如與人接吻為禮、

An honest answer is like a kiss on the lips.

An honest answer is like a kiss on the lips.

Whoever gives an honest answer kisses the lips.

An honest answer is like a kiss of friendship.

He who gives an honest answer gives a kiss on the lips.

One who gives a right answer Kisses the lips.

He who gives a right answer kisses the lips.

He kisseth the lips Who giveth a right answer.

He who gives an honest answer gives a kiss on the lips.

[ Every man] shall kiss[ his] lips that giveth a right answer.

Like a kiss on the lips is the one who gives an honest answer.

An honest answer is like a kiss on the lips.

口善應對，自覺喜樂；話合其時，何等美好。 (cunpt)

法老對臣僕說：「像這樣的人，有神的靈在他裏頭，我們豈能找得着呢？」法老對約瑟說：「神既將這事都指示你，可見沒有人像你這樣有聰明有智慧。你可以掌管我的家；我的民都必聽從你的話。惟獨在寶座上我比你大。」法老又對約瑟說：「我派你治理埃及全地。」法老就摘下手上打印的戒指，戴在約瑟的手上，給他穿上細麻衣，把金鍊戴在他的頸項上，又叫約瑟坐他的副車，喝道的在前呼叫說：「跪下。」這樣，法老派他治理埃及全地。法老對約瑟說：「我是法老，在埃及全地，若沒有你的命令，不許人擅自辦事。」法老賜名給約瑟，叫撒發那忒‧巴內亞，又將安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給他為妻。約瑟就出去巡行埃及地。約瑟見埃及王法老的時候年三十歲。他從法老面前出去，遍行埃及全地。七個豐年之內，地的出產極豐極盛，約瑟聚斂埃及地七個豐年一切的糧食，把糧食積存在各城裏；各城周圍田地的糧食都積存在本城裏。約瑟積蓄五穀甚多，如同海邊的沙，無法計算，因為穀不可勝數。荒年未到以前，安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給約瑟生了兩個兒子。約瑟給長子起名叫瑪拿西，因為他說：「神使我忘了一切的困苦和我父的全家。」他給次子起名叫以法蓮，因為他說：「神使我在受苦的地方昌盛。」埃及地的七個豐年一完，七個荒年就來了。正如約瑟所說的，各地都有饑荒；惟獨埃及全地有糧食。及至埃及全地有了饑荒，眾民向法老哀求糧食，法老對他們說：「你們往約瑟那裏去，凡他所說的，你們都要做。」當時饑荒遍滿天下，約瑟開了各處的倉，糶糧給埃及人；在埃及地饑荒甚大。各地的人都往埃及去，到約瑟那裏糴糧，因為天下的饑荒甚大。 (cunpt)

正直的言語力量何其大！但你們責備是責備甚麼呢？ (cunpt)

一句話說得合宜，就如金蘋果在銀網子裏。智慧人的勸戒，在順從的人耳中，好像金耳環和精金的妝飾。 (cunpt)

當時，尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，並且吩咐人給他奉上供物和香品。王對但以理說：「你既能顯明這奧祕的事，你們的神誠然是萬神之神、萬王之主，又是顯明奧祕事的。」於是王高擡但以理，賞賜他許多上等禮物，派他管理巴比倫全省，又立他為總理，掌管巴比倫的一切哲士。 (cunpt)

那文士對耶穌說：「夫子說，神是一位，實在不錯；除了他以外，再沒有別的神；並且盡心、盡智、盡力愛他，又愛人如己，就比一切燔祭和各樣祭祀好的多。」耶穌見他回答的有智慧，就對他說：「你離神的國不遠了。」從此以後，沒有人敢再問他甚麼。 (cunpt)

耶穌說：「凱撒的物當歸給凱撒，神的物當歸給神。」他們就很希奇他。撒都該人常說沒有復活的事。他們來問耶穌說： (cunpt)

心中的謀算在乎人；舌頭的應對由於耶和華。 (cunpt)