The steps of a person are ordained by the LORD– so how can anyone understand his own way?

人的脚步为耶和华所定；人岂能明白自己的路呢？

人的脚步为耶和华所定，人岂能明白自己的道路呢？

人的脚步为耶和华所定，人岂能明白自己的道路呢？

人的脚步由耶和华所定，人怎能知道自己的道路？

人的脚步是由耶和华所定，人怎能明白自己的道路呢？

人的脚步由耶和华而定；世人怎能明白自己的道路呢？

人的腳步為耶和華所定；人豈能明白自己的路呢？

人的腳步為耶和華所定，人豈能明白自己的道路呢？

人的腳步為耶和華所定，人豈能明白自己的道路呢？

人的腳步由耶和華所定，人怎能知道自己的道路？

人的腳步是由耶和華所定，人怎能明白自己的道路呢？

人的腳步由永恆主立定；人哪能明白自己的行程呢？

人的腳步由耶和華而定；世人怎能明白自己的道路呢？

人之步履、耶和華所定、焉能自識其道、

凡百之事、耶和華所定、人豈能逆料、

人之步履、為主所定、人豈能自識其道、

A person’s steps are directed by the Lord. How then can anyone understand their own way?

The Lord directs a person’s steps. So how can anyone understand their own way?

A man’s steps are from the Lord; how then can man understand his way?

The Lord directs our steps, so why try to understand everything along the way?

Even a courageous person’s steps are determined by the LORD, so how can anyone understand his own way?

A man’s steps are ordained by the Lord; How then can a person understand his way?

A man’s steps are of the Lord; How then can a man understand his own way?

A man’s goings are of Jehovah; How then can man understand his way?

A man’s steps are determined by the Lord, so how can anyone understand his own way?

Man’s goings[ are] of the LORD; how can a man then understand his own way?

A man’s steps are from Yahweh; how then can man understand his way?

A person plans his course, but the LORD directs his steps.

LORD, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them.

The LORD shows his faithful followers the way they should live.

Make me understand your ways, O LORD! Teach me your paths!

The LORD grants success to the one whose behavior he finds commendable.

The wisdom of the shrewd person is to discern his way, but the folly of fools is deception.

For in him we live and move about and exist, as even some of your own poets have said,‘ For we too are his offspring.’

Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. You brought before you the vessels from his temple, and you and your nobles, together with your wives and concubines, drank wine from them. You praised the gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone– gods that cannot see or hear or comprehend! But you have not glorified the God who has in his control your very breath and all your ways!

I sent him against a godless nation, I ordered him to attack the people with whom I was angry, to take plunder and to carry away loot, to trample them down like dirt in the streets.But he does not agree with this, his mind does not reason this way, for his goal is to destroy, and to eliminate many nations.