A king’s anger is like a lion’s roar. But his favor is like dew on the grass.

王的忿怒好像狮子吼叫；他的恩典却如草上的甘露。

王的愤怒好像狮子吼叫；他的恩惠却如草上的甘露。

王的愤怒好像狮子吼叫；他的恩惠却如草上的甘露。

君王的震怒像雄狮怒吼，君王的恩泽如草上甘露。

王的忿怒，好像狮子的吼叫，他的恩宠，如同草上的朝露。

王的愤怒，如同少壮狮子的咆哮；而他的恩典，如同草上的露水。

王的忿怒好像獅子吼叫；他的恩典卻如草上的甘露。

王的憤怒好像獅子吼叫；他的恩惠卻如草上的甘露。

王的憤怒好像獅子吼叫；他的恩惠卻如草上的甘露。

君王的震怒像雄獅怒吼，君王的恩澤如草上甘露。

王的忿怒，好像獅子的吼叫，他的恩寵，如同草上的朝露。

王的震怒像少壯獅子的咆哮；他的恩悅乃如草上的甘露。

王的憤怒，如同少壯獅子的咆哮；而他的恩典，如同草上的甘露。

王怒如獅之咆哮、王恩如露之潤草、

爰有王公、其震怒也、若獅之咆哮、其施恩也、如露之潤澤。

王之震怒、如獅之咆哮、其恩如露之降於草、

A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

A king’s wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

The king’s anger is like a lion’s roar, but his favor is like dew on the grass.

A king’s rage is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.

A king’s wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

The king’s wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

A king’s rage is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.

The king’s wrath[ is] as the roaring of a lion; but his favour[ is] as dew upon the grass.

A king’s wrath is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.

I will be like the dew to Israel. They will bloom like a lily. They will send their roots down deep like a cedar tree in Lebanon.

An angry king can order your death. But a wise person will try to calm him down.When a king’s face is happy, it means life. His favor is like rain in the spring.

A king’s anger brings terror like a lion’s roar. Anyone who makes him angry may lose their life.

It’s as if the dew of Mount Hermon were falling on Mount Zion. There the Lord gives his blessing. He gives life that never ends.

An evil person who rules over helpless people is like a roaring lion or an angry bear.

God gave him a high position. Then people from every nation became afraid of the king. That was true no matter what language they spoke. The king put to death anyone he wanted to. He spared anyone he wanted to spare. He gave high positions to anyone he wanted to. And he brought down anyone he wanted to bring down.

Then he will be like the light of morning at sunrise when there aren’t any clouds. He will be like the bright sun after rain that makes grass grow on the earth.’

Jacob’s people who are still left alive will be scattered among many nations. They will be like dew the Lord has sent. Dew doesn’t depend on any human being. They will be like rain that falls on the grass. Rain doesn’t wait for someone to give it orders.

Then the king gave another order. The men who had said bad things about Daniel were brought in. They were thrown into the lions’ den. So were their wives and children. Before they hit the bottom of the den, the lions attacked them. And the lions crushed all their bones.

Then Nebuchadnezzar was very angry with Shadrach, Meshach and Abednego. The look on his face changed. And he ordered that the furnace be heated seven times hotter than usual.He also gave some of the strongest soldiers in his army a command. He ordered them to tie up Shadrach, Meshach and Abednego. Then he told his men to throw them into the blazing furnace.So they were tied up. Then they were thrown into the furnace. They were wearing their robes, pants, turbans and other clothes.The king’s command was carried out quickly. The furnace was so hot that its flames killed the soldiers who threw Shadrach, Meshach and Abednego into it.So the three men were firmly tied up. And they fell into the blazing furnace.

The king has the final word. So who can ask him,“ What are you doing?”

That made the king very angry. He ordered that all the wise men in Babylon be put to death.So the order was given to kill them. Men were sent out to look for Daniel and his friends. They were also supposed to be put to death.

May he be like rain falling on the fields. May he be like showers watering the earth.

“ My friends, listen to me. Don’t be afraid of those who kill the body but can’t do any more than that.I will show you whom you should be afraid of. Be afraid of the one who has the authority to throw you into hell after you have been killed. Yes, I tell you, be afraid of him.

The king returned from the palace garden to the dinner hall. Just then he saw Haman falling on the couch where Esther was lying. The king shouted,“ Will he even treat the queen like this? Will he harm her while she’s right here with me in the palace?” As soon as the king finished speaking, his men covered Haman’s face.