惡人的道路，為耶和華所憎惡；追求公義的，為他所喜愛。

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

耶和华憎恨恶人的行径，喜爱追求公义的人。

恶人的道路是耶和华厌恶的；追求公义的人却是他所爱的。

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

惡人的道路，為耶和華所憎惡；追求公義的，為他所喜愛。

惡人的道路，為耶和華所憎惡；追求公義的，為他所喜愛。

惡人的道路，為耶和華所憎惡；追求公義的，為他所喜愛。

耶和華憎恨惡人的行徑，喜愛追求公義的人。

惡人的道路是耶和華厭惡的；追求公義的人卻是他所愛的。

惡人所行的是永恆主所厭惡；追求公義的人上帝卻喜愛。

惡者之道、為耶和華所惡、從義之人、為其所愛、

耶和華惡惡好善。

惡人之道、為主所惡、尋求善義者、為主所愛、

The Lord detests the way of the wicked, but he loves those who pursue righteousness.

The Lord hates how sinners live. But he loves those who run after what is right.

The way of the wicked is an abomination to the Lord, but he loves him who pursues righteousness.

The Lord detests the way of the wicked, but he loves those who pursue godliness.

The LORD detests the way of the wicked, but he loves the one who pursues righteousness.

The way of the wicked is an abomination to the Lord, But He loves the one who pursues righteousness.

The way of the wicked is an abomination to the Lord, But He loves him who follows righteousness.

The way of the wicked is an abomination to Jehovah; But he loveth him that followeth after righteousness.

The Lord detests the way of the wicked, but He loves the one who pursues righteousness.

The way of the wicked[ is] an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

The LORD abhors the way of the wicked, but he loves those who pursue righteousness.

The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.

至於你，哦，屬神的人哪，你要逃避這些事！你要追求公義、敬神、信仰、愛心、忍耐、溫柔，

追求公義和慈愛的，必找到生命、公義和榮耀。

「你們要從窄門進去；因為那通向滅亡的門是大的，那條路是寬的，從那裡進去的人也多；

耶和華打開瞎眼之人的眼睛，耶和華扶起受壓制的人，耶和華喜愛義人；耶和華保護寄居者，扶助孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。

「你們這些認識公義、把我的律法存在心裡的子民哪，要聽我的話！你們不要害怕人的辱罵，也不要因他們的毀謗而喪膽。

「你們這些追求公義、尋求耶和華的人哪，要聽我的話！你們要仰望那磐石，你們是從其上鑿出來的；你們要仰望那巖穴，你們是從其中挖出來的。

惡人的道路卻如幽暗黑夜，他們不知道被什麼絆倒。

義人的道路平直。正直的主啊，是你修平義人的路！

因為耶和華知道義人的道路，而惡人的道路卻必滅亡。

所以你要逃避年輕人的欲望；要與那些以潔淨的心求告主的人一同追求公義、信仰、愛心、和平；

高傲的眼、驕橫的心，都是惡人的燈，都是罪。

有罪的人，道路彎曲；純潔的人，行為正直。