The eyes of the LORD[ are] in every place, beholding the evil and the good.

耶和华的眼目无处不在；恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在，恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在，恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无所不在，善人和恶人都被祂鉴察。

耶和华的眼目无所不在；坏人好人他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在；坏人好人，他都察看。

耶和華的眼目無處不在；惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在，惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在，惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無所不在，善人和惡人都被祂鑒察。

耶和華的眼目無所不在；壞人好人他都鑒察。

永恆主的眼目無所不在；壞人好人他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在；壞人好人，他都察看。

耶和華目視萬方、鑒觀善惡、

耶和華鑒察善惡、無不普遍。

主之目、遍處鑒察善人惡人、

The eyes of the Lord are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.

The eyes of the Lord are everywhere. They watch those who are evil and those who are good.

The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.

The Lord is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good.

The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.

The eyes of the Lord are in every place, Watching the evil and the good.

The eyes of the Lord are in every place, Keeping watch on the evil and the good.

The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

The eyes of the Lord are everywhere, observing the wicked and the good.

The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on those who are evil and those who are good.

Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things[ are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of[ them] whose heart[ is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

For mine eyes[ are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

For his eyes[ are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.[ There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

For the ways of man[ are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes[ are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: