敬畏耶和華是生命的泉源，能使人避開死亡的網羅。

敬畏耶和华就是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。

敬畏耶和华是生命的泉源，使人离开死亡的圈套。

敬畏耶和华是生命的泉源，使人离开死亡的圈套。

敬畏耶和华是生命的泉源，可以使人避开死亡的陷阱。

敬畏耶和华是生命的泉源，能使人避开死亡的网罗。

敬畏耶和华是生命的泉源，可以使人远离死亡的陷阱。

敬畏耶和華就是生命的泉源，可以使人離開死亡的網羅。

敬畏耶和華是生命的泉源，使人離開死亡的圈套。

敬畏耶和華是生命的泉源，使人離開死亡的圈套。

敬畏耶和華是生命的泉源，可以使人避開死亡的陷阱。

敬畏永恆主是生命之泉源，它能使人躲開死亡之網羅。

敬畏耶和華是生命的泉源，可以使人遠離死亡的陷阱。

寅畏耶和華、乃生命之源、使人脫於死亡之網、

畏耶和華者得生命之泉、脫致死之網。

敬畏主即生命之源、可使人脫於致死之網羅、

The fear of the Lord is a fountain of life, turning a person from the snares of death.

Respect for the Lord is like a fountain that gives life. It turns you away from the jaws of death.

The fear of the Lord is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.

Fear of the Lord is a life giving fountain; it offers escape from the snares of death.

The fear of the LORD is a fountain of life, turning people away from the snares of death.

The fear of the Lord is a fountain of life, By which one may avoid the snares of death.

The fear of the Lord is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.

The fear of Jehovah is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

The fear of the Lord is a fountain of life, turning people away from the snares of death.

The fear of the LORD[ is] a fountain of life, to depart from the snares of death.

The fear of the LORD is like a life-giving fountain, to turn people from deadly snares.

The fear of Yahweh is a fountain of life, turning people from the snares of death.

智慧人的訓誨是生命的泉源，能使人避開死亡的網羅。

他又對我說：“成了！我是阿拉法，是俄梅格；我是創始的，也是成終的。我要把生命的泉水，白白賜給口渴的人喝。

智慧必進入你的心，知識必使你歡悅。明辨的能力必護衛你，聰明必看顧你；要救你脫離邪惡的道路，脫離說話乖謬的人。那些人離棄正道，走上黑暗的道路。他們喜歡行惡，喜悅惡人的乖謬。他們的道路彎曲，他們的行徑偏離正道。智慧要救你脫離淫婦，脫離說諂媚話的妓女。她離棄年輕時的配偶，忘記了神的約；她的家陷入死地，她的路徑下落陰間。

奸詐人的道路，滿布荊棘和網羅；謹慎自己的，必遠離這些。

陰間的繩索圍繞著我，死亡的網羅迎面而來。

我發現一個比死亡更惡毒的婦人，她有如羅網，心如陷阱，手如鎖鍊。蒙神喜悅的人得以擺脫她，罪人卻被她纏住。

他是你一生一世的保障、豐盛的救恩、智慧和知識；敬畏耶和華就是你的至寶。