要使人曉得智慧和練達之事，能了解明達的訓言，

要使人晓得智慧和训诲，分辨通达的言语，

要使人懂得智慧和训诲，明白通达的言语，

要使人懂得智慧和训诲，明白通达的言语，

为使人认识智慧和教诲，领悟真知灼见；

要使人晓得智慧和教训，了解充满哲理的言语；

是为了使人明白智慧和管教，领悟有悟性的言语，

要使人曉得智慧和訓誨，分辨通達的言語，

要使人懂得智慧和訓誨，明白通達的言語，

要使人懂得智慧和訓誨，明白通達的言語，

為使人認識智慧和教誨，領悟真知灼見；

要使人曉得智慧和教訓，了解充滿哲理的言語；

是為了使人明白智慧和管教，領悟有悟性的言語，

使人知智與訓、辨悉哲言、

訓人以智、迪人以理、

欲使人知智慧訓迪、通達哲言、

for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;

Proverbs teach you wisdom and instruct you. They help you understand wise sayings.

To know wisdom and instruction, to understand words of insight,

Their purpose is to teach people wisdom and discipline, to help them understand the insights of the wise.

For learning wisdom and discipline; for understanding insightful sayings;

To know wisdom and instruction, To discern the sayings of understanding,

To know wisdom and instruction, To perceive the words of understanding,

To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding;

For learning what wisdom and discipline are; for understanding insightful sayings;

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

To learn wisdom and moral instruction, and to discern wise counsel.

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

愚頑人既全無心思，其手裏哪有價銀可買智慧呢？

要對智慧說：『你是我姊妹』；要稱呼明達為親人，

看哪，我照永恆主我的上帝所吩咐我的、將律例典章教訓你們，使你們在所要進去取得為業的地上去遵行。所以你們要謹慎遵行，因為這在列族之民眼中看來、就是你們的智慧聰明；他們聽到這一切律例，就會說：這個大國的人真是有智慧有聰明的一族啊。

也知道你從幼年時就明白了聖典，就是能使你憑着信仰基督耶穌而有智慧、以至於得救的。每一部受上帝靈感的經典、對於教導、對於指責、對於規正、對於訓練人正義，全都有益，叫屬上帝的人完備，完全準備着、可行各樣的善事。

愚蠢人哪，你們要會悟「精明」之真諦；愚頑人哪，你們要明白智慧之心。

要獲得智慧，要獲得明達；不可忘記，不可偏離我口中的訓言；不可捨棄智慧，智慧就保守你；務要愛她，她就守護你。智慧的開端就是：你要獲得智慧；要用你一切所得的去獲得明達。

求你賜給你僕人能聽案件的心，可以為你人民判斷，能夠辨別好壞；因為誰能為你這數量這麼重的人民判斷呢？』所羅門祈求這事，主很滿意。上帝對他說：『你既祈求這事，不為自己祈求長壽，不為自己祈求財富，也不祈求滅仇敵的性命，單單祈求聰明、可以聽案件，那麼我就照你的話行吧；看哪，我賜給你智慧聰明的心；在你以前沒有像你的，在你以後也沒有興起來像你的。

得智慧勝過得黃金；得明達勝於選得銀子。