摩西惱怒那些從戰爭上服役回來的軍官、千夫長、百夫長。

摩西向打仗回来的军长，就是千夫长、百夫长，发怒，

摩西向打仗回来的军官，就是千夫长和百夫长发怒。

摩西向打仗回来的军官，就是千夫长和百夫长发怒。

摩西对回来的千夫长和百夫长发怒，

摩西对作战回来的军官，就是对千夫长和百夫长发怒。

摩西向打仗回來的軍長，就是千夫長、百夫長，發怒，

摩西向打仗回來的軍官，就是千夫長和百夫長發怒。

摩西向打仗回來的軍官，就是千夫長和百夫長發怒。

摩西對回來的千夫長和百夫長發怒，

摩西對作戰回來的軍官，就是對千夫長和百夫長發怒。

摩西見自陳而歸之軍長、千夫長、百夫長、怒之曰、

千夫長、百夫長、及全軍之統轄、既戰而歸、摩西見之怒甚、

摩西怒由戰而歸之軍長、千夫長、百夫長、

Moses was angry with the officers of the army— the commanders of thousands and commanders of hundreds— who returned from the battle.

Moses was angry with the officers of the army who had returned from the battle. Some of them were the commanders of thousands of men. Others were the commanders of hundreds.

And Moses was angry with the officers of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, who had come from service in the war.

But Moses was furious with all the generals and captains who had returned from the battle.

But Moses became furious with the officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who were returning from the military campaign.

But Moses was angry with the officers of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, who had come from service in the war.

But Moses was angry with the officers of the army, with the captains over thousands and captains over hundreds, who had come from the battle.

And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

But Moses became furious with the officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who were returning from the military campaign.

And Moses was wroth with the officers of the host,[ with] the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

But Moses was furious with the officers of the army, the commanders over thousands and commanders over hundreds, who had come from service in the war.

Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

神人惱怒他、說：『你應當擊打五六次，就能擊敗亞蘭人，直到將他們盡都滅掉；現在呢、你只能將亞蘭人擊敗了三次。』

你們發怒，別犯罪了；別在日頭落時還在激怒了；

當下那做解罪祭的公山羊、摩西找來找去都找不着；哪知道已經焚燒了！摩西就惱怒亞倫剩下的兒子、以利亞撒、以他瑪，說：

摩西走近營前，一看見牛犢，以及人在舞蹈着，他的怒氣便發作，就把兩塊版從手中扔去，給摔碎在山下了。

他便對王說：『永恆主這麼說：「因為你將我要殺滅歸神的人從你手中放走，故此你的性命就必須代替他的性命，你的人民就必須代替他的人民。」』

統領軍隊系統的官、就是千夫長百夫長、都走近前來見摩西，

摩西其人極為謙和，勝過地上萬人。

撒母耳到了掃羅那裏，掃羅對他說：『願你蒙永恆主賜福；永恆主吩咐的話、我已經實行了。』撒母耳說：『那麼傳入我耳中的這羊叫的聲音、和我所聽見牛叫的聲音，都是怎麼回事啊？』

亞倫說：『求我主不要生氣；你認識這人民，知道他們是一味作壞事的。