They will also maintain all the furnishings of the sacred tent, serving in the Tabernacle on behalf of all the Israelites.

又要看守会幕的器具，并守所吩咐以色列人的，办理帐幕的事。

他们要看守会幕一切的器具，为以色列人执行任务，办理帐幕的事。

他们要看守会幕一切的器具，为以色列人执行任务，办理帐幕的事。

也要负责看守会幕里面的器具，为以色列人办理圣幕的事务。

他们又要看守管理会幕里的一切器具，也要替以色列人尽上本分，办理帐幕的事。

又要看守會幕的器具，並守所吩咐以色列人的，辦理帳幕的事。

他們要看守會幕一切的器具，為以色列人執行任務，辦理帳幕的事。

他們要看守會幕一切的器具，為以色列人執行任務，辦理帳幕的事。

也要負責看守會幕裡面的器具，為以色列人辦理聖幕的事務。

他們又要看守管理會幕裡的一切器具，也要替以色列人盡上本分，辦理帳幕的事。

他們要看守會棚裏一切的器具，也要守盡以色列人的職守，來辦理帳幕的事務。

守會幕之器、為以色列族供其役事於幕、

守會幕之器、代以色列族、守所當守、從事於此。

守會幕之諸器、代以色列人守所當守者、於幕內供役、

They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

They must take care of everything connected with the tent of meeting. When they do, they are acting for all the Israelites.

They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.

They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

They shall also take care of all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.

Also they shall attend to all the furnishings of the tabernacle of meeting, and to the needs of the children of Israel, to do the work of the tabernacle.

And they shall keep all the furniture of the tent of meeting, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

And they are responsible for all the furnishings of the tent of meeting, and for the needs of the Israelites, as they serve in the tabernacle.

They shall keep all the furnishings of the Tent of Meeting, and the obligations of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

I appointed twelve leaders of the priests— Sherebiah, Hashabiah, and ten other priests—to be in charge of transporting the silver, the gold, the gold bowls, and the other items that the king, his council, his officials, and all the people of Israel had presented for the Temple of God.I weighed the treasure as I gave it to them and found the totals to be as follows: 24 tons of silver, 7,500 pounds of silver articles, 7,500 pounds of gold,20 gold bowls, equal in value to 1,000 gold coins, 2 fine articles of polished bronze, as precious as gold.And I said to these priests,“ You and these treasures have been set apart as holy to the Lord. This silver and gold is a voluntary offering to the Lord, the God of our ancestors.Guard these treasures well until you present them to the leading priests, the Levites, and the leaders of Israel, who will weigh them at the storerooms of the Lord’s Temple in Jerusalem.”So the priests and the Levites accepted the task of transporting these treasures of silver and gold to the Temple of our God in Jerusalem.

Other Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the gifts dedicated to the Lord.From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader.The sons of Jehiel, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the Lord.These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel:From the clan of Amram, Shebuel was a descendant of Gershom son of Moses. He was the chief officer of the treasuries.His relatives through Eliezer were Rehabiah, Jeshaiah, Joram, Zicri, and Shelomoth.Shelomoth and his relatives were in charge of the treasuries containing the gifts that King David, the family leaders, and the generals and captains and other officers of the army had dedicated to the Lord.These men dedicated some of the plunder they had gained in battle to maintain the house of the Lord.Shelomoth and his relatives also cared for the gifts dedicated to the Lord by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah. All the other dedicated gifts were in their care, too.

Get out! Get out and leave your captivity, where everything you touch is unclean. Get out of there and purify yourselves, you who carry home the sacred objects of the Lord.

So these are the duties of the Merarite clans at the Tabernacle. They are directly responsible to Ithamar son of Aaron the priest.”

Next came the Kohathite division of the Levites, carrying the sacred objects from the Tabernacle. Before they arrived at the next camp, the Tabernacle would already be set up at its new location.

So these are the duties assigned to the Gershonite clans at the Tabernacle. They will be directly responsible to Ithamar son of Aaron the priest.

The camp will be ready to move when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the sacred articles. The Kohathites will come and carry these things to the next destination. But they must not touch the sacred objects, or they will die. So these are the things from the Tabernacle that the Kohathites must carry.

Then the Tabernacle was taken down, and the Gershonite and Merarite divisions of the Levites were next in the line of march, carrying the Tabernacle with them.