摩西以其事呈於主前、

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

摩西就把她们的请求呈到耶和华面前。

于是摩西就把她们的案件呈到耶和华面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

摩西就把她們的請求呈到耶和華面前。

於是摩西就把她們的案件呈到耶和華面前。

於是摩西將她們的案件呈到永恆主面前。

摩西以其事呈於耶和華、

摩西以其事呈於耶和華。

So Moses brought their case before the Lord,

So Moses brought their case to the Lord.

Moses brought their case before the Lord.

So Moses brought their case before the Lord.

Moses brought their case before the LORD,

So Moses brought their case before the Lord.

So Moses brought their case before the Lord.

And Moses brought their cause before Jehovah.

Moses brought their case before the Lord,

And Moses brought their cause before the LORD.

So Moses brought their case before the LORD.

Moses brought their cause before Yahweh.

摩西對外舅曰、因民就我問天主故也、彼等若有事則至我前、我即審鞫兩造、以天主之律例法度告之、摩西外舅謂摩西曰、爾之所為非善、爾與斯民必皆勞乏、因此事甚重、爾不能任、不能獨理、今爾當聽我言、我有一策、天主必祐爾、爾可為民以其事陳於天主前、

遂禁之於獄、以待主之示諭、主諭摩西曰、

在彼於法匱贖罪蓋上二基路伯間、我臨爾、以所命爾傳於以色列人者諭爾、或作我降臨於法匱贖罪蓋上二基路伯間在彼以我命爾傳於以色列人者諭爾○

以我冤抑、呈於其前、極口辨白、

囚之於獄、因尚未擬定何以處治、

摩西謂之曰、姑待此、我將聽主為爾如何以命、

當一必賴主、勿恃己明、爾無論行何道、當思念主、則主必使爾道途平直、