于是摩西吩咐以色列的审判官说：“凡属你们的人，有与巴力毗珥连合的，你们各人要把他们杀了。”

于是摩西对以色列的审判官说：“你们的人若有与巴力‧毗珥联合的，你们各人就要把他们杀了。”

于是摩西对以色列的审判官说：“你们的人若有与巴力‧毗珥联合的，你们各人就要把他们杀了。”

于是，摩西对以色列的审判官说：“你们各自把权下与巴力·毗珥苟合的人处死。”

于是摩西对以色列的审判官说：“你们各人要把与巴力．毗珥连合的人都杀了。”

於是摩西吩咐以色列的審判官說：「凡屬你們的人，有與巴力‧毗珥連合的，你們各人要把他們殺了。」

於是摩西對以色列的審判官說：「你們的人若有與巴力‧毗珥聯合的，你們各人就要把他們殺了。」

於是摩西對以色列的審判官說：「你們的人若有與巴力‧毗珥聯合的，你們各人就要把他們殺了。」

於是，摩西對以色列的審判官說：「你們各自把權下與巴力·毗珥苟合的人處死。」

於是摩西對以色列的審判官說：“你們各人要把與巴力．毗珥連合的人都殺了。”

於是摩西對以色列的官長們說：『你們各人要把自己的人、就是那些委身於毘珥的巴力的殺掉。』

摩西告以色列士師曰、凡附於巴力毘珥者、爾曹各誅其人、

摩西告以色列刑官曰、凡屬爾統轄之人、有事巴力比耳者、悉當誅戮。○

摩西謂以色列人官吏曰、凡屬爾統轄者、有崇拜巴力毘珥之人、悉當誅戮、

So Moses said to Israel’s judges,“ Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”

So Moses spoke to Israel’s judges. He said,“ Some of your people have joined in worshiping the god named Baal that is worshiped at Peor. Each of you must kill the people in your tribe who have done that.”

And Moses said to the judges of Israel,“ Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor.”

So Moses ordered Israel’s judges,“ Each of you must put to death the men under your authority who have joined in worshiping Baal of Peor.”

So Moses told Israel’s judges,“ Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor.”

So Moses said to the judges of Israel,“ Each of you kill his men who have become followers of Baal of Peor.”

So Moses said to the judges of Israel,“ Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor.”

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal- peor.

So Moses told Israel’s judges,“ Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor.”

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

So Moses said to the judges of Israel,“ Each of you must execute those of his men who were joined to Baal-peor.”

Moses said to the judges of Israel,“ Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.”

并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏神、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，

以利亚对他们说：“拿住巴力的先知，不容一人逃脱！”众人就拿住他们。以利亚带他们到基顺河边，在那里杀了他们。

“你的同胞弟兄，或是你的儿女，或是你怀中的妻，或是如同你性命的朋友，若暗中引诱你，说：‘我们不如去侍奉你和你列祖素来所不认识的别神，

总要杀他；你先下手，然后众民也下手，将他治死。

你必要用刀杀那城里的居民，把城里所有的，连牲畜，都用刀杀尽。

摩西从以色列人中拣选了有才能的人，立他们为百姓的首领，作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。他们随时审判百姓，有难断的案件就呈到摩西那里，但各样小事他们自己审判。

他对他们说：“耶和华以色列的神这样说：‘你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。’”利未的子孙照摩西的话行了。那一天百姓中被杀的约有三千。

“祭祀别神，不单单祭祀耶和华的，那人必要灭绝。

去侍奉敬拜别神，或拜日头，或拜月亮，或拜天象，是主不曾吩咐的；有人告诉你，你也听见了，就要细细地探听，果然是真，准有这可憎恶的事行在以色列中，你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头将他打死。