又作歌曰、哀哉、天主如此行、孰能得生、

巴兰又题起诗歌说：“哀哉！神行这事，谁能得活？

巴兰又唱起诗歌说：“哀哉！若上帝做这事，谁能存活呢？

巴兰又唱起诗歌说：“哀哉！若神做这事，谁能存活呢？

巴兰又以诗歌预言说：“唉！若非上帝许可，谁能存活呢？

巴兰又作歌，说：“哀哉，神决定这事，谁能得活呢？

巴蘭又題起詩歌說：哀哉！神行這事，誰能得活？

巴蘭又唱起詩歌說：「哀哉！若上帝做這事，誰能存活呢？

巴蘭又唱起詩歌說：「哀哉！若神做這事，誰能存活呢？

巴蘭又以詩歌預言說：「唉！若非上帝許可，誰能存活呢？

巴蘭又作歌，說：“哀哉，神決定這事，誰能得活呢？

巴蘭又發表言論歌來、說：『哀啊，上帝立定這事，誰能活得了呢？

乃賡載歌曰、噫嘻乎、上帝行是、孰能得生、

載歌曰、噫嘻乎、上帝行是、孰能得生。

Then he spoke his message:“ Alas! Who can live when God does this?

Then Balaam spoke the message he had received from God. He said,“ Who can live when God does this?

And he took up his discourse and said,“ Alas, who shall live when God does this?

Balaam concluded his messages by saying:“ Alas, who can survive unless God has willed it?

Once more he proclaimed his poem: Ah, who can live when God does this?

Then he took up his discourse and said,“ Oh, who can live unless God has ordained it?

Then he took up his oracle and said:“ Alas! Who shall live when God does this?

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?

Once more he proclaimed his poem: Ah, who can live when God does this?

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Then he uttered this oracle:“ O, who will survive when God does this!

He took up his parable, and said,“ Alas, who shall live when God does this?

欲攻雅各、法術無益、欲攻以色列、卜筮不利、當此時論雅各及以色列、可云天主所行之事、何其大歟、或作天主所行傳於雅各傳於以色列

誰能當其涖臨之日、誰能立在其顯現之時、或作彼涖臨之日孰能當之彼顯現之時孰能恆立彼若鍊金之火、漂布之鹼、彼若鍊金之火漂布之鹼原文作彼若鍊金者之火漂布者之鹼

亞蘭王之軍長乃縵、在其主王前有大權、甚尊貴、緣主藉之使亞蘭人獲勝、素為英雄、第患癩疾、癩疾或作大麻瘋下同