我永恆主你們的上帝，曾把你們從埃及地領出來、要做你們的上帝的：我永恆主你們的上帝。』

“我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神。我是耶和华你们的神。”

“我是耶和华—你们的上帝，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的上帝。我是耶和华—你们的上帝。”

“我是耶和华—你们的神，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神。我是耶和华—你们的神。”

我是你们的上帝耶和华，我把你们从埃及领出来，是要做你们的上帝。我是你们的上帝耶和华。”

我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来，为要作你们的神；我是耶和华你们的神。”

「我是耶和華－你們的神，曾把你們從埃及地領出來，要作你們的神。我是耶和華－你們的神。」

「我是耶和華－你們的上帝，曾把你們從埃及地領出來，要作你們的上帝。我是耶和華－你們的上帝。」

「我是耶和華－你們的神，曾把你們從埃及地領出來，要作你們的神。我是耶和華－你們的神。」

我是你們的上帝耶和華，我把你們從埃及領出來，是要做你們的上帝。我是你們的上帝耶和華。」

我是耶和華你們的神，曾把你們從埃及地領出來，為要作你們的神；我是耶和華你們的神。”

我乃爾之上帝耶和華、導爾出埃及、為爾之上帝、我乃耶和華、爾之上帝也、

我耶和華爾之上帝、導爾出埃及為汝之上帝。

我乃主爾之天主、曾導爾出伊及、欲為爾只天主、我乃主爾之天主、

I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord your God.’”

I am the Lord your God. I brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord your God.’ ”

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the Lord your God.”

I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt that I might be your God. I am the Lord your God!”

I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am the LORD your God.”

I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt to be your God; I am the Lord your God.”

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord your God.”

I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah your God.

I am Yahweh your God who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am Yahweh your God.”

I[ am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I[ am] the LORD your God.

I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD your God.”

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.”

這把你們從埃及地領出來、做你們的上帝的；我永恆主。』

看吧，我從前以怒氣烈怒和大震怒、將以色列人放逐到各國之地，將來我也必從那裏把他們招集出來，領他們回到這地方來，使他們安然居住。他們必做我的子民，我呢、必做他們的上帝。我必使他們有同一的心和同一的行徑，好叫他們日日不斷地敬畏我，使他們和他們以後的子孫都得到福樂。我必與他們立個永遠的約，使我不轉離他們而不使他們得福樂；我也必將敬畏我的情意放在他們心裏，使他們不離開我。我必喜歡他們，使他們得福樂；我必全心全意老老實實將他們栽植於這地。

為要使他們遵守他的律例，恪守他的律法。哈利路亞！

但你們呢、你們乃是蒙揀選的族類，是王家的祭司班，是聖別的邦國，是子民做上帝產業的，要叫你們宣揚那召了你們出黑暗而進入他奇妙之光者的神德。你們從前不是子民，如今卻是上帝的子民；從前沒有蒙憐恤，如今卻蒙了憐恤。

『看吧，日子必到，永恆主發神諭說，我必跟以色列家和猶大家立個新的約，不像我拉着他們祖宗的手、領他們出埃及地的日子、跟他們立的約那樣：我雖做他們的夫君，他們卻違犯了我的約：永恆主發神諭說。但那些日子以後，永恆主發神諭說，我跟以色列家所立的約乃是這樣：我必將我的律法放在他們裏面，寫在他們心上；我要做他們的上帝，他們要做我的子民。

其實呢、他們是希求一個較好的、就是天上的。故此上帝稱為他們的上帝、也不以為恥；因為他已經給他們豫備了一座城了。

我必用清水灑洗你們，你們就潔淨、沒有任何污穢；我必潔淨你們、除掉你們一切的偶像。我必將新的心賜給你們，將新的靈放在你們裏面；我必從你們肉體中除掉石頭之心，將血肉之心賜給你們。我必將我的靈放在你們裏面；使你們遵行我的律例，謹守而實行我的典章。

我永恆主是你們的上帝，曾把你們從埃及地領出來、為的是要把迦南地賜給你們、要做你們的上帝的。