以上所列諸名、摩西亞倫召之、

于是，摩西、亚伦带着这些按名指定的人，

于是，摩西和亚伦带着这些按名指定的人，

于是，摩西和亚伦带着这些按名指定的人，

摩西和亚伦在这些族长的帮助下，

于是，摩西和亚伦带着这些提名指定的人，

於是，摩西、亞倫帶着這些按名指定的人，

於是，摩西和亞倫帶着這些按名指定的人，

於是，摩西和亞倫帶着這些按名指定的人，

摩西和亞倫在這些族長的幫助下，

於是，摩西和亞倫帶著這些提名指定的人，

於是摩西、亞倫帶着這些記名的人，

摩西亞倫召之、

於是摩西亞倫召此記名之人、

Moses and Aaron took these men whose names had been specified,

Moses and Aaron went and got the men whose names had been given to them.

Moses and Aaron took these men who had been named,

So Moses and Aaron called together these chosen leaders,

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Then Moses and Aaron took these men who had been mentioned by name,

And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

And Moses and Aaron took these men which are expressed by[ their] names:

So Moses and Aaron took these men who had been mentioned specifically by name,

Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

司門者為之啟、羊聽其聲、遂以名呼其羊、引之出、

偕爾之人、其名列下、屬流便者、示丟珥子以利蓿、屬西緬者、蘇利沙代子示路蔑、屬猶大者、亞米拿達子拿順、屬以薩迦者、蘇押子拿坦業、屬西布倫者、希倫子以利押、約瑟之裔、屬以法蓮者、亞米忽子以利沙瑪、屬瑪拿西者、比大蓿子迦瑪列、屬便雅憫者、基多尼子亞比但、屬但者、亞米沙代子亞希以謝、屬亞設者、俄蘭子帕結、屬迦得者、丟珥子以利雅薩、屬拿弗他利者、以南子亞希拉、

我遂聞受印者之數、以色列裔各支中、計印者十四萬四千、○猶大支中、萬二千、流便支中萬二千、迦得支中萬二千、亞設支中萬二千、拿弗他利支中萬二千、瑪拿西支中萬二千、西緬支中萬二千、利未支中萬二千、以薩迦支中萬二千、西布倫支中萬二千、約瑟支中萬二千、便雅憫支中萬二千、○此後我見大眾不可勝數、自諸國諸族諸民諸方、立於座前、及羔之前、衣白衣、執椶枝、大聲呼曰、拯救歸於居座者、上帝及羔矣、諸使環座與長老四生物而立、皆面伏座前、拜上帝曰、阿們、頌也、榮也、智也、謝也、尊也、能也、力也、咸歸我上帝、爰及世世、阿們、長老之一謂我曰、衣白衣者為誰、適從何來、對曰、我主乎、爾自知之、曰、此乃出乎大難而來、曾以羔之血滌其衣而白之矣、故於上帝座前、晝夜事之殿中、居於座者、將庇之以幕、彼不復飢渴、日與熱必不侵之、蓋座中之羔將牧之、導至維生之水源、其目之淚、上帝盡拭之、