For what does it benefit someone to gain the whole world and yet lose his life?

人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？

人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？

人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？

人就是赚得全世界，却丧失自己的生命，又有什么益处呢？

人就是赚得全世界，却赔上自己的生命，有什么好处呢？

一个人就是赚得了全世界，却赔上了自己的生命，到底有什么益处呢？

人就是賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？

人就是賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？

人就是賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？

人就是賺得全世界，卻喪失自己的生命，又有什麼益處呢？

人就是賺得全世界，卻賠上自己的生命，有甚麼好處呢？

人贏得全世界，而賠上了自己的性命，有甚麼益處呢？

一個人就是賺得了全世界，卻賠上了自己的生命，到底有什麼益處呢？

利盡天下、而失其生、何益之有、

利盡天下、而失生命者、何益之有、

人若盡得天下利、而失其生命、有何益乎、

人雖富有天下、苟失其生、亦有何益？

What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?

What good is it if someone gains the whole world but loses their soul?

For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul?

And what do you benefit if you gain the whole world but lose your own soul?

For what does it benefit a person to gain the whole world, and forfeit his soul?

For what will it profit a man if he gains the whole world, and loses his own soul?

For what doth it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?

For what does it benefit a man to gain the whole world yet lose his life?

For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

For what benefit is it for a person to gain the whole world, yet forfeit his life?

For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?

For what will it benefit someone if he gains the whole world yet loses his life? Or what will anyone give in exchange for his life?

But everything that was a gain to me, I have considered to be a loss because of Christ.More than that, I also consider everything to be a loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord. Because of him I have suffered the loss of all things and consider them as dung, so that I may gain Christand be found in him, not having a righteousness of my own from the law, but one that is through faith in Christ— the righteousness from God based on faith.

Let the brother of humble circumstances boast in his exaltation,but let the rich boast in his humiliation because he will pass away like a flower of the field.For the sun rises and, together with the scorching wind, dries up the grass; its flower falls off, and its beautiful appearance perishes. In the same way, the rich person will wither away while pursuing his activities.

For what does it benefit someone if he gains the whole world, and yet loses or forfeits himself?

So what fruit was produced then from the things you are now ashamed of? The outcome of those things is death.

For when he dies, he will take nothing at all; his wealth will not follow him down.

Can a man be of any use to God? Can even a wise man be of use to him?

Then I’ll say to myself,“ You have many goods stored up for many years. Take it easy; eat, drink, and enjoy yourself.”’“ But God said to him,‘ You fool! This very night your life is demanded of you. And the things you have prepared— whose will they be?’

“ Skin for skin!” Satan answered the LORD.“ A man will give up everything he owns in exchange for his life.

As much as she glorified herself and indulged her sensual and excessive ways, give her that much torment and grief. For she says in her heart,“ I sit as a queen; I am not a widow, and I will never see grief.”For this reason her plagues will come in just one day— death and grief and famine. She will be burned up with fire, because the Lord God who judges her is mighty.

You have said,“ It is useless to serve God. What have we gained by keeping his requirements and walking mournfully before the LORD of Armies?

“ There was a rich man who would dress in purple and fine linen, feasting lavishly every day.But a poor man named Lazarus, covered with sores, was lying at his gate.He longed to be filled with what fell from the rich man’s table, but instead the dogs would come and lick his sores.One day the poor man died and was carried away by the angels to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.And being in torment in Hades, he looked up and saw Abraham a long way off, with Lazarus at his side.

Indeed, you put them in slippery places; you make them fall into ruin.How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors.Like one waking from a dream, Lord, when arising, you will despise their image.

By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughterand chose to suffer with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasure of sin.For he considered reproach for the sake of Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, since he was looking ahead to the reward.

Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor.And he said to him,“ I will give you all these things if you will fall down and worship me.”Then Jesus told him,“ Go away, Satan! For it is written: Worship the Lord your God, and serve only him.”