And when they were come out of the ship, straightway they knew him,

一下船，众人认得是耶稣，

他们一下来，众人立刻认出是耶稣，

他们一下来，众人立刻认出是耶稣，

刚一下船，众人立刻认出了耶稣。

一下船，众人立刻认出耶稣来，

一下船，众人就认出了耶稣。

一下船，眾人認得是耶穌，

他們一下來，眾人立刻認出是耶穌，

他們一下來，眾人立刻認出是耶穌，

剛一下船，眾人立刻認出了耶穌。

一下船，眾人立刻認出耶穌來，

他們一從船上出來，眾人便認得是耶穌，

一下船，眾人就認出了耶穌。

離舟、眾識之、

離舟、人識之、

離舟、人即識耶穌、

方離舟、眾識耶穌、

As soon as they got out of the boat, people recognized Jesus.

As soon as Jesus and his disciples got out, people recognized him.

And when they got out of the boat, the people immediately recognized him

and climbed out. The people recognized Jesus at once,

As they got out of the boat, people immediately recognized him.

And when they got out of the boat, immediately the people recognized Him,

And when they came out of the boat, immediately the people recognized Him,

And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,

As they got out of the boat, people immediately recognized Him.

As they got out of the boat, people immediately recognized Jesus.

When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,

That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.