大家都吃了，並且吃飽了。

他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

大家都吃了，並且吃飽了。

眾人都喫，並且喫飽了；

大家都吃了，並且吃飽了。

皆食而飽、

皆食而飽、

皆食而飽、

眾食且飽、

They all ate and were satisfied,

All of them ate and were satisfied.

And they all ate and were satisfied.

They all ate as much as they wanted,

Everyone ate and was satisfied.

And they all ate and were satisfied;

So they all ate and were filled.

And they all ate, and were filled.

Everyone ate and was filled.

And they did all eat, and were filled.

They all ate and were satisfied,

They all ate, and were filled.

他們吃飽後，耶穌對門徒說：「把剩下的零碎收拾起來，免得浪費。」

大家都吃了，並且吃飽了，剩下的零碎裝滿了七個筐子。吃的人約有四千。耶穌讓眾人回家後，

大家都吃飽了，把剩下的零碎收拾起來，竟裝滿了十二個籃子。

世人都仰賴你，你按時賜給他們所需的食物。你慷慨滿足一切生命的需要。

大家都吃了，並且吃飽了，剩下的零碎裝滿了七個筐子。當時吃飯的，除了婦女和小孩，共有四千男人。

從巴力·沙利沙來了一個人，他帶了二十個用初熟大麥做的餅和一些麥穗送給上帝的僕人。上帝的僕人說：「分給眾人吃吧。」僕人說：「這些怎麼夠一百人吃呢？」以利沙說：「你只管分給眾人吃。因為耶和華說，『眾人都能吃飽，並且還會剩下。』」於是，僕人將食物擺在眾人面前，他們都吃飽了，果然還有剩餘，正如耶和華所言。

大家都吃飽了，把剩下的零碎收拾起來，竟裝滿了十二個籃子。當時吃飯的，除了婦女和小孩，約有五千男人。

祂讓你們忍饑挨餓，然後賜給你們祖祖輩輩從未見過的嗎哪吃，為了使你們明白人活著不是單靠食物，乃是靠祂口中的每一句話。