眾如命、有百人為一列者、有五十人者、坐定、

众人就一排一排地坐下，有一百一排的，有五十一排的。

众人就一群一群地坐下，有一百的，有五十的。

众人就一群一群地坐下，有一百的，有五十的。

于是众人坐下，有的五十人一组，有的一百人一组。

他们就一排一排地坐了下来，有一百的，有五十的。

众人就一群一群地坐了下来，有的一百人，有的五十人。

眾人就一排一排地坐下，有一百一排的，有五十一排的。

眾人就一羣一羣地坐下，有一百的，有五十的。

眾人就一羣一羣地坐下，有一百的，有五十的。

於是眾人坐下，有的五十人一組，有的一百人一組。

他們就一排一排地坐了下來，有一百的，有五十的。

他們就一排一排地坐下，有一百的，有五十的。

眾人就一群一群地坐了下來，有的一百人，有的五十人。

乃分隊而坐、或百、或五十、

乃坐或隊百、或隊五十、

眾乃列坐、或隊一百、或隊五十、

So they sat down in groups of hundreds and fifties.

So they sat down in groups of 100s and 50s.

So they sat down in groups, by hundreds and by fifties.

So they sat down in groups of fifty or a hundred.

So they sat down in groups of hundreds and fifties.

They reclined in groups of hundreds and fifties.

So they sat down in ranks, in hundreds and in fifties.

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

So they sat down in ranks of hundreds and fifties.

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

So they reclined in groups of hundreds and fifties.

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

蓋當時人數不下五千、耶穌乃諭其徒曰：『令眾列坐、每列五十。』諸徒如命使眾列坐。