A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.

在那里山坡上，有一大群猪吃食；

在山坡那里，有一大群猪正在吃食；

在山坡那里，有一大群猪正在吃食；

当时有一大群猪在附近山坡上觅食。

附近的山坡上有一大群猪正在吃东西；

当时，那里有一大群猪正在附近的山上吃食。

在那裏山坡上，有一大羣豬吃食；

在山坡那裏，有一大羣豬正在吃食；

在山坡那裏，有一大羣豬正在吃食；

當時有一大群豬在附近山坡上覓食。

附近的山坡上有一大群豬正在吃東西；

在那裏山坡上、有一大羣豬正在餵着。

當時，那裡有一大群豬正在附近的山上吃食。

適有羣豕食於山、

近山有群豕、方食、

在彼近山、有群豕方食、

適有豕群放牧鄰坡、

A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.

Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside,

There happened to be a large herd of pigs feeding on the hillside nearby.

A large herd of pigs was there, feeding on the hillside.

Now there was a large herd of pigs feeding nearby on the mountain.

Now a large herd of swine was feeding there near the mountains.

Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.

Now a large herd of pigs was there, feeding on the hillside.

Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

They sit among the graves. They spend their nights talking to the spirits of the dead. They eat the meat of pigs. Their cooking pots hold soup that has‘ unclean’ meat in it.

A large herd of pigs was feeding there on the hillside. The demons begged Jesus to let them go into the pigs. And he allowed it.

Pigs have hooves that are separated completely in two. But they do not chew the cud. So they are“ unclean” for you.You must not eat the meat of those animals. You must not even touch their dead bodies. They are“ unclean” for you.

But others are not like that. They sacrifice bulls to me, but at the same time they kill people. They offer lambs to me, but they also sacrifice dogs to other gods. They bring grain offerings to me, but they also offer pig’s blood to other gods. They burn incense to me, but they also worship statues of gods. They have chosen to go their own way. They take delight in things I hate.

Pigs aren’t“ clean” for you either. They have a divided hoof, but they don’t chew the cud. So don’t eat their meat. And don’t touch their dead bodies.

Not very far away, a large herd of pigs was feeding.