And looking at those who were sitting around him in a circle, he said,“ Here are my mother and my brothers!

就四面观看那周围坐着的人，说：“看哪，我的母亲，我的弟兄。

就环视那周围坐着的人，说：“看哪，我的母亲，我的兄弟！

就环视那周围坐着的人，说：“看哪，我的母亲，我的兄弟！

然后祂望着周围坐着的人说：“看啊！我的母亲、我的弟兄在这里。

于是四面观看那些围坐的人，说：“你们看，我的母亲！我的弟兄！

他环视坐在他周围的人，说：“看，我的母亲、我的弟兄！

就四面觀看那周圍坐着的人，說：「看哪，我的母親，我的弟兄。

就環視那周圍坐着的人，說：「看哪，我的母親，我的兄弟！

就環視那周圍坐着的人，說：「看哪，我的母親，我的兄弟！

然後祂望著周圍坐著的人說：「看啊！我的母親、我的弟兄在這裡。

於是四面觀看那些圍坐的人，說：“你們看，我的母親！我的弟兄！

就周圍看他四圍坐着的人說：『你看，我的母親，我的弟兄！

他環視坐在他周圍的人，說：「看，我的母親、我的弟兄！

遂四顧環坐者曰、試觀我母我兄弟、

遂顧在座者曰、視我母與兄弟焉、

遂周視環坐者曰、觀我母及我兄弟、

因環視坐眾曰：『此即吾母、吾兄弟耳；

Then he looked at those seated in a circle around him and said,“ Here are my mother and my brothers!

Then Jesus looked at the people sitting in a circle around him. He said,“ Here is my mother! Here are my brothers!

And looking about at those who sat around him, he said,“ Here are my mother and my brothers!

Then he looked at those around him and said,“ Look, these are my mother and brothers.

Looking at those sitting in a circle around him, he said,“ Here are my mother and my brothers!

And looking around at those who were sitting around Him, He* said,“ Here are My mother and My brothers!

And He looked around in a circle at those who sat about Him, and said,“ Here are My mother and My brothers!

And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

And looking about at those who were sitting in a circle around Him, He said,“ Here are My mother and My brothers!

And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Looking around at those who sat around him, he said,“ Behold, my mother and my brothers!

As he said these things, a woman in the crowd spoke out to him,“ Blessed is the womb that bore you and the breasts at which you nursed!”But he replied,“ Blessed rather are those who hear the word of God and obey it!”

And pointing toward his disciples he said,“ Here are my mother and my brothers!For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”

because those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.

Jesus replied,“ Do not touch me, for I have not yet ascended to my Father. Go to my brothers and tell them,‘ I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”

You have stolen my heart, my sister, my bride! You have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.How delightful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine; the fragrance of your perfume is better than any spice!

And the king will answer them,‘ I tell you the truth, just as you did it for one of the least of these brothers or sisters of mine, you did it for me.’“ Then he will say to those on his left,‘ Depart from me, you accursed, into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink.I was a stranger and you did not receive me as a guest, naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.’Then they too will answer,‘ Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not give you whatever you needed?’Then he will answer them,‘ I tell you the truth, just as you did not do it for one of the least of these, you did not do it for me.’

I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!

Then Jesus said to them,“ Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. They will see me there.”

I have entered my garden, O my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my balsam spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk! Eat, friends, and drink! Drink freely, O lovers!I was asleep, but my mind was dreaming. Listen! My lover is knocking at the door!“ Open for me, my sister, my darling, my dove, my flawless one! My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”

For indeed he who makes holy and those being made holy all have the same origin, and so he is not ashamed to call them brothers and sisters,saying,“ I will proclaim your name to my brothers; in the midst of the assembly I will praise you.”