“ Don’t be alarmed,” he said.“ You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. But he has risen! He is not here! See the place where they had put him.

那少年人对她们说：“不要惊恐！你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣，他已经复活了，不在这里。请看安放他的地方。

那年轻人对她们说：“不要惊慌！你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣，他已经复活了，不在这里。来看安放他的地方。

那年轻人对她们说：“不要惊慌！你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣，他已经复活了，不在这里。来看安放他的地方。

那青年对她们说：“不要害怕，你们要找那位被钉十字架的拿撒勒人耶稣吗？祂已经复活了，不在这里。你们看！这是安放祂的地方。

那青年对她们说：“不要惊慌！你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣，他不在这里，已经复活了；请看他们安放他的地方。

那年轻人对她们说：“不要惊慌！你们是在寻找被钉十字架的拿撒勒人耶稣，他已经复活了，不在这里。看，这就是他们安放他的地方。

那少年人對她們說：「不要驚恐！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了，不在這裏。請看安放他的地方。

那年輕人對她們說：「不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了，不在這裏。來看安放他的地方。

那年輕人對她們說：「不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了，不在這裏。來看安放他的地方。

那青年對她們說：「不要害怕，你們要找那位被釘十字架的拿撒勒人耶穌嗎？祂已經復活了，不在這裡。你們看！這是安放祂的地方。

那青年對她們說：“不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他不在這裡，已經復活了；請看他們安放他的地方。

那青年人對他們說：『別驚訝了；你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌；他已經活起來了；他不在這裏；請看他們安放他的地方。

那年輕人對她們說：「不要驚慌！你們是在尋找被釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了，不在這裡。看，這就是他們安放他的地方。

少者語之曰、毋駭、爾尋釘十架之拿撒勒人耶穌、彼已起、不在此矣、可觀其葬處、

少者曰、勿異、爾尋釘十字架、拿撒勒耶穌乎、彼已復生、不在此矣、可觀葬處、

少者謂之曰、勿駭、爾尋釘十字架之拿撒勒耶穌、彼已復活、不在此矣、來觀葬之之處、

少年曰：『勿驚！爾曹所覓者、非曩被釘死之納匝勒人耶穌乎？今已復活、不復在茲。可一視其葬處、

“ Don’t be alarmed,” he said.“ You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him.

And he said to them,“ Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen; he is not here. See the place where they laid him.

but the angel said,“ Don’t be alarmed. You are looking for Jesus of Nazareth, who was crucified. He isn’t here! He is risen from the dead! Look, this is where they laid his body.

“ Don’t be alarmed,” he told them.“ You are looking for Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they put him.

But he* said to them,“ Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; see, here is the place where they laid Him.

But he said to them,“ Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He is risen! He is not here. See the place where they laid Him.

And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him!

“ Don’t be alarmed,” he told them.“ You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been resurrected! He is not here! See the place where they put Him.

And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.

But he said to them,“ Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been raised! He is not here. Look, there is the place where they laid him.

He said to them,“ Don’t be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place where they laid him!

When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. Then he put his right hand on me and said,“ Do not be afraid. I am the First and the Last.I am the Living One. I was dead. But now look! I am alive for ever and ever! And I hold the keys to Death and Hell.

Jesus answered them,“ When you destroy this temple, I will raise it up again in three days.”They replied,“ It has taken 46 years to build this temple. Are you going to raise it up in three days?”But the temple Jesus had spoken about was his body.His disciples later remembered what he had said. That was after he had been raised from the dead. Then they believed the Scripture. They also believed the words that Jesus had spoken.

Then listen to this, you and all the people of Israel! You nailed Jesus Christ of Nazareth to the cross. But God raised him from the dead. It is through Jesus’ name that this man stands healed in front of you.

“ Fellow Israelites, listen to this! Jesus of Nazareth was a man who had God’s approval. God did miracles, wonders and signs among you through Jesus. You yourselves know this.Long ago God planned that Jesus would be handed over to you. With the help of evil people, you put Jesus to death. You nailed him to the cross.

What I received I passed on to you. And it is the most important of all. Here is what it is. Christ died for our sins, just as Scripture said he would.He was buried. He was raised from the dead on the third day, just as Scripture said he would be.He appeared to Peter. Then he appeared to the 12 apostles.After that, he appeared to more than 500 brothers and sisters at the same time. Most of them are still living. But some have died.He appeared to James. Then he appeared to all the apostles.

Pilate had a notice prepared. It was fastened to the cross. It read, jesus of nazareth, the king of the jews.Many of the Jews read the sign. That’s because the place where Jesus was crucified was near the city. And the sign was written in the Aramaic, Latin and Greek languages.

I love those who love me. Those who look for me find me.

They saw him walking on the lake and were terrified.“ It’s a ghost!” they said. And they cried out in fear.Right away Jesus called out to them,“ Be brave! It is I. Don’t be afraid.”

“ What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are. You are the Holy One of God!”

You have sent many bitter troubles my way. But you will give me new life. Even if I’m almost in the grave, you will bring me back.

The chief priests and our rulers handed Jesus over to be sentenced to death. They nailed him to a cross.But we had hoped that he was the one who was going to set Israel free. Also, it is the third day since all this happened.Some of our women amazed us too. Early this morning they went to the tomb.But they didn’t find his body. So they came and told us what they had seen. They saw angels, who said Jesus was alive.Then some of our friends went to the tomb. They saw it was empty, just as the women had said. They didn’t see Jesus’ body there.”Jesus said to them,“ How foolish you are! How long it takes you to believe all that the prophets said!Didn’t the Messiah have to suffer these things and then receive his glory?”Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures. He began with Moses and all the Prophets.

They will make fun of him and spit on him. They will whip him and kill him. Three days later he will rise from the dead!”

He told them,“ This is what is written. The Messiah will suffer. He will rise from the dead on the third day.

Jonah was in the belly of a huge fish for three days and three nights. Something like that will happen to the Son of Man. He will spend three days and three nights in the grave.

The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.The angel said to the women,“ Don’t be afraid. I know that you are looking for Jesus, who was crucified.He is not here! He has risen, just as he said he would! Come and see the place where he was lying.Go quickly! Tell his disciples,‘ He has risen from the dead. He is going ahead of you into Galilee. There you will see him.’ Now I have told you.”

They were wondering about this. Suddenly two men in clothes as bright as lightning stood beside them.The women were terrified. They bowed down with their faces to the ground. Then the men said to them,“ Why do you look for the living among the dead?Jesus is not here! He has risen! Remember how he told you he would rise. It was while he was still with you in Galilee.He said,‘ The Son of Man must be handed over to sinful people. He must be nailed to a cross. On the third day he will rise from the dead.’ ”Then the women remembered Jesus’ words.

They came down the mountain. On the way down, Jesus ordered them not to tell anyone what they had seen. He told them to wait until the Son of Man had risen from the dead.So they kept the matter to themselves. But they asked each other what“ rising from the dead” meant.

Praise him, because his name is holy. Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.Seek the Lord and the strength he gives. Always seek him.

You know how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Jesus went around doing good. He healed all who were under the devil’s power. God was with him.“ We are witnesses of everything he did in the land of the Jews and in Jerusalem. They killed him by nailing him to a cross.But on the third day God raised him from the dead. God allowed Jesus to be seen.