And then he told them,“ Go into all the world and preach the Good News to everyone.

他又对他们说：“你们往普天下去，传福音给万民听。

他又对他们说：“你们往普天下去，传福音给万民听。

他又对他们说：“你们往普天下去，传福音给万民听。

耶稣又对他们说：“你们要到世界各地去，向全人类传扬福音。

他又对他们说：“你们到全世界去，向所有的人传福音。

耶稣对他们说：“你们要到全世界去，向万人传福音。

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。

耶穌又對他們說：「你們要到世界各地去，向全人類傳揚福音。

他又對他們說：“你們到全世界去，向所有的人傳福音。

於是他對他們說：『你們往世界一切地方去，向一切被創造的人傳福音。

耶穌對他們說：「你們要到全世界去，向萬人傳福音。

耶穌曰、爾曹往普天之下、宣福音於萬民、

耶穌曰、爾曹往普天下、傳福音與萬民、

又謂之曰、爾曹往普天下、傳福音於萬民、

於是乃囑之曰：『爾曹當徧歷寰宇、宣福音於普天生靈。

He said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to all creation.

He said to them,“ Go into all the world. Preach the good news to everyone.

And he said to them,“ Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation.

Then he said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to all creation.

And He said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to all creation.

And He said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to every creature.

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

Then He said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to the whole creation.

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

He said to them,“ Go into all the world and preach the gospel to every creature.

He said to them,“ Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.

Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.

It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations, beginning in Jerusalem:‘ There is forgiveness of sins for all who repent.’You are witnesses of all these things.

For the Good News must first be preached to all nations.

Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.

But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere— in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.”

You didn’t choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name.

“ Arise, Jerusalem! Let your light shine for all to see. For the glory of the Lord rises to shine on you.Darkness as black as night covers all the nations of the earth, but the glory of the Lord rises and appears over you.All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance.

But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News. The Good News has been preached all over the world, and I, Paul, have been appointed as God’s servant to proclaim it.

But now as the prophets foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they too might believe and obey him.

The whole earth will acknowledge the Lord and return to him. All the families of the nations will bow down before him.

Again he said,“ Peace be with you. As the Father has sent me, so I am sending you.”

He brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and peace to the Jews who were near.

Jesus sent out the twelve apostles with these instructions:“ Don’t go to the Gentiles or the Samaritans,but only to the people of Israel— God’s lost sheep.

This same Good News that came to you is going out all over the world. It is bearing fruit everywhere by changing lives, just as it changed your lives from the day you first heard and understood the truth about God’s wonderful grace.

And I saw another angel flying through the sky, carrying the eternal Good News to proclaim to the people who belong to this world— to every nation, tribe, language, and people.

But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have:“ The message has gone throughout the earth, and the words to all the world.”

May God be merciful and bless us. May his face smile with favor on us. InterludeMay your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere.

“ The servant returned and told his master what they had said. His master was furious and said,‘ Go quickly into the streets and alleys of the town and invite the poor, the crippled, the blind, and the lame.’After the servant had done this, he reported,‘ There is still room for more.’So his master said,‘ Go out into the country lanes and behind the hedges and urge anyone you find to come, so that the house will be full.

He says,“ You will do more than restore the people of Israel to me. I will make you a light to the Gentiles, and you will bring my salvation to the ends of the earth.”

Let all the world look to me for salvation! For I am God; there is no other.

Sing a new song to the Lord! Sing his praises from the ends of the earth! Sing, all you who sail the seas, all you who live in distant coastlands.Join in the chorus, you desert towns; let the villages of Kedar rejoice! Let the people of Sela sing for joy; shout praises from the mountaintops!Let the whole world glorify the Lord; let it sing his praise.

but the angel reassured them.“ Don’t be afraid!” he said.“ I bring you good news that will bring great joy to all people.The Savior— yes, the Messiah, the Lord— has been born today in Bethlehem, the city of David!

He has remembered his promise to love and be faithful to Israel. The ends of the earth have seen the victory of our God.

which you have prepared for all people.He is a light to reveal God to the nations, and he is the glory of your people Israel!”

The Lord has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God.