他們就下手捕他，抓住他。

他们就下手拿住他。

他们就下手抓住他。

他们就下手抓住他。

其他人就下手捉拿耶稣。

他们就动手拿住耶稣，逮捕了他。

他们就下手拘捕了耶稣。

他們就下手拿住他。

他們就下手抓住他。

他們就下手抓住他。

其他人就下手捉拿耶穌。

他們就動手拿住耶穌，逮捕了他。

他們就下手拘捕了耶穌。

眾乃著手執之、

眾舉手執之、○

眾即執之、

眾乃下手執之。

The men seized Jesus and arrested him.

The men grabbed Jesus and arrested him.

And they laid hands on him and seized him.

Then the others grabbed Jesus and arrested him.

They took hold of him and arrested him.

And they laid hands on Him and arrested Him.

Then they laid their hands on Him and took Him.

And they laid hands on him, and took him.

Then they took hold of Him and arrested Him.

And they laid their hands on him, and took him.

Then they took hold of him and arrested him.

They laid their hands on him, and seized him.

兵隊和千夫長跟猶太人的差役就捉拿耶穌，把他捆住，

我們的活氣、永恆主所膏立的王、在敵人的陷坑中被捉住；卻是我們曾經說到：『我們在列國中要在他蔭庇下活着』的。

非利士人把他抓住，剜了他的眼睛，帶他下到迦薩，用銅鍊拘束着他；他就在監牢裏做推磨的人。

這個人、按着上帝所立定的計畫和豫知被送官，你們藉着不法之人的手給釘上，殺掉了。