遂執而殺之、棄諸園外、

于是拿住他，杀了他，把他丢在园外。

于是他们拿住他，杀了他，把他扔出葡萄园。

于是他们拿住他，杀了他，把他扔出葡萄园。

“于是他们抓住他，杀了他，把他抛到葡萄园外。

于是抓住他，把他杀了，扔在葡萄园外。

于是他们抓住他，把他杀了，并扔出葡萄园外。

於是拿住他，殺了他，把他丟在園外。

於是他們拿住他，殺了他，把他扔出葡萄園。

於是他們拿住他，殺了他，把他扔出葡萄園。

「於是他們抓住他，殺了他，把他拋到葡萄園外。

於是抓住他，把他殺了，扔在葡萄園外。

於是拿住了他、殺了，把他丟出葡萄園外去。

於是他們抓住他，把他殺了，並扔出葡萄園外。

遂執而殺之、棄諸園外、

遂執而殺之、棄於園外、

於是執而殺之、棄之園外。

So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.

So they took him and killed him. They threw him out of the vineyard.

And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.

So they grabbed him and murdered him and threw his body out of the vineyard.

So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard.

And they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.

So they took him and killed him and cast him out of the vineyard.

And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard.

And they took him, and killed[ him], and cast[ him] out of the vineyard.

So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard.

They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

遂執之、出諸園外殺焉、

遂逐於園外殺焉、園主將何以處之乎、

夫犧牲之血、大祭司為罪、攜入聖所、其體則焚於營外、如是耶穌欲以己血聖民、亦受苦於邑門之外、故我儕宜負其辱、出營外就之、

爾復聽一喻、有家主樹葡萄園、環之以籬、掘酒醡、建望樓、租與農夫、遂往異地、