既暮、耶穌出城；

每天晚上，耶稣出城去。

每天晚上，他们都到城外去。

每天晚上，他们都到城外去。

到了傍晚，耶稣和门徒去了城外。

到了晚上，他们就到城外去。

到了傍晚的时候，耶稣和门徒们就到城外去。

每天晚上，耶穌出城去。

每天晚上，他們都到城外去。

每天晚上，他們都到城外去。

到了傍晚，耶穌和門徒去了城外。

到了晚上，他們就到城外去。

到了傍晚，他們就出城去。

到了傍晚的時候，耶穌和門徒們就到城外去。

每及暮、耶穌出城、○

既暮、耶穌出邑、

既暮、耶穌出城、○

When evening came, Jesus and his disciples went out of the city.

When evening came, Jesus and his disciples left the city.

And when evening came they went out of the city.

That evening Jesus and the disciples left the city.

Whenever evening came, they would go out of the city.

And whenever evening came, they would leave the city.

When evening had come, He went out of the city.

And every evening he went forth out of the city.

And whenever evening came, they would go out of the city.

And when even was come, he went out of the city.

When evening came, Jesus and his disciples went out of the city.

When evening came, he went out of the city.

耶穌晝在殿中施訓、夜則出宿忠果山中、眾民夙興、登殿聆訓。

耶穌既進耶路撒冷、入聖殿、視陳設。日暮、率十二門徒返伯大尼。

及爾有光爾當景仰、庶成光明之子。』語畢、耶穌退而潛居。