所以在耶和华的会中，你必没有人拈阄拉准绳。

因此，你必无人能在耶和华的会中抽签拉绳。

因此，你必无人能在耶和华的会中抽签拉绳。

因此，他们在耶和华的会众中将无人抽签分地。

因此你在耶和华的会众中，必没有抽签拉准绳的人了。

所以在耶和華的會中，你必沒有人拈鬮拉準繩。

因此，你必無人能在耶和華的會中抽籤拉繩。

因此，你必無人能在耶和華的會中抽籤拉繩。

因此，他們在耶和華的會眾中將無人抽籤分地。

因此你在耶和華的會眾中，必沒有抽籤拉準繩的人了。

因此在永恆主的大眾中你竟沒有拈鬮拉測量繩的人了。

故在耶和華會中、掣籤引繩者、爾中無一人焉、

在耶和華之會、能用準繩、析土與民者、卒無一人、

故在主之會、爾中不復有人、按籤用繩為人量地、

Therefore you will have no one in the assembly of the Lord to divide the land by lot.

So you won’t even have anyone left in the Lord’ s community who can divide up the land for you.

Therefore you will have none to cast the line by lot in the assembly of the Lord.

Others will set your boundaries then, and the Lord’s people will have no say in how the land is divided.

Therefore, there will be no one in the assembly of the LORD to divide the land by casting lots.

Therefore you will have no one applying a measuring line For you by lot in the assembly of the Lord.

Therefore you will have no one to determine boundaries by lot In the assembly of the Lord.

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.

Therefore, there will be no one in the assembly of the Lord to divide the land by casting lots.

Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

Therefore no one will assign you land in the LORD’s community.

Therefore you will have no one who divides the land by lot in Yahweh’s assembly.

When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel. (niv)

Appoint three men from each tribe. I will send them out to make a survey of the land and to write a description of it, according to the inheritance of each. Then they will return to me. (niv)

Joshua then cast lots for them in Shiloh in the presence of the Lord, and there he distributed the land to the Israelites according to their tribal divisions. (niv)

No one born of a forbidden marriage nor any of their descendants may enter the assembly of the Lord, not even in the tenth generation. (niv)

The third generation of children born to them may enter the assembly of the Lord. (niv)

They will not remain in the Lord’s land; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria. (niv)

The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance. (niv)

The following came up from the towns of Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon and Immer, but they could not show that their families were descended from Israel: (niv)