我告诉你们：今后你们绝不会再见到我了，直到你们说：‘奉主名而来的那一位，是蒙祝福的。’”

我告诉你们，从今以后，你们不得再见我，直等到你们说：‘奉主名来的是应当称颂的。’”

我告诉你们，从今以后，你们绝不会再见到我，直到你们说：‘奉主名来的是应当称颂的！’”

我告诉你们，从今以后，你们绝不会再见到我，直到你们说：‘奉主名来的是应当称颂的！’”

我告诉你们，从现在起，直到你们说‘奉主名来的当受称颂’那天之前，你们再也见不到我了。”

我告诉你们，从今以后，你们一定见不到我，直等到你们说：‘奉主名来的，是应当称颂的。’”

我告訴你們，從今以後，你們不得再見我，直等到你們說：『奉主名來的是應當稱頌的。』」

我告訴你們，從今以後，你們絕不會再見到我，直到你們說：『奉主名來的是應當稱頌的！』」

我告訴你們，從今以後，你們絕不會再見到我，直到你們說：『奉主名來的是應當稱頌的！』」

我告訴你們，從現在起，直到你們說『奉主名來的當受稱頌』那天之前，你們再也見不到我了。」

我告訴你們，從今以後，你們一定見不到我，直等到你們說：‘奉主名來的，是應當稱頌的。’”

我告訴你們，從現在起，你們斷不得以見我，直等到你們說：「奉主名來的是當受祝頌的！」』

我告訴你們：今後你們絕不會再見到我了，直到你們說：『奉主名而來的那一位，是蒙祝福的。』」

我語汝、今而後、爾不見我、迨爾云、奉主名來者宜頌也、

吾語汝、今而後、爾不見我、時至、將曰、托主名而來者、當見寵也、

我告爾、今而後爾不復見我、直待至爾云託主名而來者當稱頌、

蓋吾語爾、自今而後、以至爾歡呼「奉主名而來者、洵堪頌揚」之日、爾將不得睹予矣。』

For I tell you, you will not see me again until you say,‘ Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”

I tell you, you will not see me again until you say,‘ Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”( Psalm 118:26)

For I tell you, you will not see me again, until you say,‘ Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”

For I tell you this, you will never see me again until you say,‘ Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’”

For I tell you, you will not see me again until you say,‘ Blessed is he who comes in the name of the Lord’!”

For I say to you, from now on you will not see Me until you say,‘ Blessed is the One who comes in the name of the Lord!’ ”

for I say to you, you shall see Me no more till you say,‘ Blessed is He who comes in the name of the Lord!’”

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

For I tell you, you will never see Me again until you say,‘ He who comes in the name of the Lord is the blessed One’!”

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed[ is] he that cometh in the name of the Lord.

For I tell you, you will not see me from now until you say,‘ Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’”

For I tell you, you will not see me from now on, until you say,‘ Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”

奉耶和华的名而来的那一位是蒙祝福的！我们从耶和华的殿中祝福你们。

前行后随的人群呼喊说：“和散那归于大卫的后裔！奉主名而来的那一位——是蒙祝福的！在至高之处——和散那！”

弟兄们，我不愿意你们不明白这奥秘，免得你们自以为聪明。这奥秘就是：以色列人中的部分人变得刚硬，直到外邦人的全数满足了，

可是，他们的心思刚硬；事实上，直到今天诵读旧约的时候，同样的帕子仍然存在，没有被揭去，因为那帕子只有在基督里才被除去。的确，直到今天，摩西书无论什么时候被诵读，那帕子仍然盖在他们的心上。可是一个人什么时候归向主，那帕子就被除掉了。主就是圣灵，主的灵在哪里，哪里就有自由；而且脸上的帕子既然被揭去了，我们大家就像镜子返照出主的荣光，正在被改变成与主同样的形像，从荣耀归入荣耀，这正是出于主——圣灵。

后来，耶稣又对他们说：“我要去了，你们将要寻找我，并且将死在自己的罪中。我去的地方，你们不能去。”

“再过一会儿，世人不再看到我了，而你们将看到我。因为我活着，你们也将活着。

你们的先祖亚伯拉罕因为将要看到我的日子就快乐。他看到了，就欢喜。”

耶稣回答说：“腓力，我与你们在一起这么久了，你还不认识我吗？一个人看到了我，就是看到了父。你怎么还说‘请给我们看看父’呢？

他得了圣灵的启示：自己在经历死亡以前会看见主的基督。他受了圣灵的感动，来到圣殿。这时候，耶稣的父母抱着孩子进来，要按照律法的规矩为他办事。西面把孩子抱在怀里，颂赞神说：“主啊，现在可以照你的话，让你的奴仆平平安安地离去，因为我的眼睛已经看见你的救恩，

耶稣又对门徒们说：“日子将要来到，那时候你们会渴望看见人子日子中的一天，可是看不到。

所以我对你们说过‘你们将死在自己的罪孽中。’事实上，你们如果不信我就是那一位，就将死在自己的罪孽中。”

“我父把一切都交给了我。除了父，没有人知道子是谁；除了子和子所愿意启示的人，也没有人知道父是谁。”耶稣转过身来，悄悄地对门徒们说：“看见你们所看见的，那眼睛是蒙福的！

锡安哪，传好消息的使者，你要登上高山！耶路撒冷啊，传好消息的使者，你要极力扬声！要扬声，不要害怕，要对犹大各城说：“你们的神在这里！”看哪，主耶和华必以大能来临，用他的膀臂施行管辖！看哪，他赐予的赏报在他那里，他给予的酬报在他面前！他必像牧人牧养自己的羊群，把羊羔聚集在他的膀臂下，把它们抱在自己的怀中，又温柔地引领哺乳的母羊。