你們要遵行他們的教導，但不要效法他們的行為，因為他們言行不一。

凡他们所吩咐你们的，你们都要谨守遵行。但不要效法他们的行为；因为他们能说，不能行。

所以凡他们所吩咐你们的，你们都要谨守遵行。但不要效法他们的行为，因为他们能说不能行。

所以凡他们所吩咐你们的，你们都要谨守遵行。但不要效法他们的行为，因为他们能说不能行。

你们要谨遵他们的教导，但不要效法他们的行为，因为他们言行不一。

所以凡他们吩咐你们的，你们都要遵行和谨守，但不可效法他们的行为，因为他们只会说而不去作。

所以，他们所吩咐你们的，你们都要去做，也要遵守；但是不要效法他们的行为，因为他们说而不做。

凡他們所吩咐你們的，你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為；因為他們能說，不能行。

所以凡他們所吩咐你們的，你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為，因為他們能說不能行。

所以凡他們所吩咐你們的，你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為，因為他們能說不能行。

所以凡他們吩咐你們的，你們都要遵行和謹守，但不可效法他們的行為，因為他們只會說而不去作。

所以凡他們所吩咐你們的一切事，你們都要行，要守；可不要照他們行為的樣子去行啊；因為他們能說，而不能行。

所以，他們所吩咐你們的，你們都要去做，也要遵守；但是不要效法他們的行為，因為他們說而不做。

故凡所命爾者、悉行而守之、但勿效其所為、以其言而不行也、

凡命爾守者、守之、但勿為其所為、以其言而不行也、

故彼凡命爾守者、當守而行之、但勿效其所為、以其言而不行也、

爾等固應遵其所言、惟不可效其所行；蓋若輩有言而無行也。

So you must be careful to do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.

“ So you must be careful to do everything they say. But don’t do what they do. They don’t practice what they preach.

so do and observe whatever they tell you, but not the works they do. For they preach, but do not practice.

So practice and obey whatever they tell you, but don’t follow their example. For they don’t practice what they teach.

Therefore do whatever they tell you, and observe it. But don’t do what they do, because they don’t practice what they teach.

Therefore, whatever they tell you, do and comply with it all, but do not do as they do; for they say things and do not do them.

Therefore whatever they tell you to observe, that observe and do, but do not do according to their works; for they say, and do not do.

all things therefore whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not.

Therefore do whatever they tell you, and observe it. But don’t do what they do, because they don’t practice what they teach.

All therefore whatsoever they bid you observe,[ that] observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.

Therefore pay attention to what they tell you and do it. But do not do what they do, for they do not practice what they teach.

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do.

他們自稱認識上帝，在行為上卻否認祂。他們令人可憎，悖逆成性，一無是處。

虛有敬虔的外表，卻無敬虔的實質。你要避開這樣的人。

如果你這樣做，並且上帝也這樣吩咐你，你就能承受得住，百姓也可以平安地回家。」

你去聽聽我們上帝耶和華所說的話，然後回來告訴我們，我們必聽從、遵行。』

人人都要服從政府的權柄，因為所有的權柄都是出於上帝。現存的政權都是上帝設立的。

你自信可以做盲人的嚮導、黑暗中的人的光、愚昧人的師傅、小孩子的老師，因為你從律法中得到了知識和真理。那麼，你這教導別人的，為什麼不教導自己呢？你教導人不可偷盜，自己卻偷盜嗎？你告訴他人不可通姦，自己卻通姦嗎？你憎惡偶像，自己卻去偷廟裡的東西嗎？你以律法自誇，自己卻違犯律法羞辱上帝嗎？正如聖經上說：「因你們的緣故，上帝的名在外族人中受到褻瀆！」

「那父親又對小兒子說，『你今天到葡萄園工作吧！』小兒子回答說，『好的，父親。』他答應了，卻沒有去。

看啊，遵照我的上帝耶和華的吩咐，我把律例和典章傳授給你們，好讓你們在將要佔領的土地上遵守。

但上帝對惡人說：「你怎能背誦我的律法，談論我的約？你憎惡我的管教，把我的話拋在腦後。你見了盜賊就與他同流合污，又喜歡與淫亂的人交往。你滿口惡言，謊話連篇，肆意譭謗自己的同胞兄弟。

耶和華上帝感動猶大人，使他們一心遵從王與眾官員奉祂的指示所下的命令。

交給當值的利未祭司和審判官去審理。你們必須執行他們在耶和華所選擇的地方宣告的判決，你們要謹慎遵行他們的一切指示。他們教導你們律法，宣佈判決後，你們必須完全執行，絲毫不可偏離。如果有人不肯接受事奉你們上帝耶和華的祭司和審判官的判決，就必須處死他。如此，你們便從以色列除掉了罪惡，

彼得和其他使徒申辯說：「我們要服從的是上帝，而非人。

你要聽我的勸告，願上帝與你同在。你要做百姓的代表，把案件奏明上帝，又要教導他們律例和法度，指示他們當行的道、當做的事。

「為什麼你的門徒吃飯前不行洗手禮，破壞祖先的傳統呢？」耶穌回答說：「為什麼你們拘守傳統而違背上帝的誡命呢？上帝說，『要孝敬父母』，又說，『咒罵父母的，必被處死。』你們卻說，『人如果把供養父母的錢奉獻給上帝，他就不必供養父母。』你們這是用傳統來廢掉上帝的誡命。你們這些偽君子，以賽亞指著你們說的預言一點沒錯，『這些人嘴上尊崇我，心卻遠離我，他們的教導無非是人的規條，他們敬拜我也是枉然。』」