For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

当复活的时候，人也不娶也不嫁，乃像天上的使者一样。

在复活的时候，人也不娶也不嫁，而是像天上的天使一样。

在复活的时候，人也不娶也不嫁，而是像天上的天使一样。

因为到复活的时候，人们将不娶也不嫁，就像天上的天使一样。

复活的时候，人们也不娶也不嫁，而是像天上的使者一样。

复活的时候，人既不娶也不嫁，而是像天上的天使一样。

當復活的時候，人也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

在復活的時候，人也不娶也不嫁，而是像天上的天使一樣。

在復活的時候，人也不娶也不嫁，而是像天上的天使一樣。

因為到復活的時候，人們將不娶也不嫁，就像天上的天使一樣。

復活的時候，人們也不娶也不嫁，而是像天上的使者一樣。

在復活的生活中，人也不娶，也不嫁，乃像天上的使者一樣。

復活的時候，人既不娶也不嫁，而是像天上的天使一樣。

蓋復起時、不娶不嫁、如天使然、

夫復生之際不嫁不娶、如上帝之使者在天、

蓋復活之時、人不娶不嫁、乃如天主之使者在天、

蓋復活後、不娶不嫁、一如主之天神。

At the resurrection people will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven.

When the dead rise, they won’t get married. And their parents won’t give them to be married. They will be like the angels in heaven.

For when the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage. In this respect they will be like the angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage but are like angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels of God in heaven.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage but are like angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.

And Jesus said to them,“ The sons of this age marry and are given in marriage,but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,for they cannot die anymore, because they are equal to angels and are sons of God, being sons of the resurrection.

Jesus said to them,“ Is this not the reason you are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God?For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

See what kind of love the Father has given to us, that we should be called children of God; and so we are. The reason why the world does not know us is that it did not know him.Beloved, we are God’s children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is.

For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark,

Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voiceand come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.

Bless the Lord, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word!

This is what I mean, brothers: the appointed time has grown very short. From now on, let those who have wives live as though they had none,and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods,and those who deal with the world as though they had no dealings with it. For the present form of this world is passing away.

They were eating and drinking and marrying and being given in marriage, until the day when Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.

Then I fell down at his feet to worship him, but he said to me,“ You must not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God.” For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

And they sang a new song, saying,“ Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation,and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.”Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands,

“ Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my charge, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.

“ See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.