Large crowds followed him. He healed them there.

有许多人跟着他，他就在那里把他们的病人治好了。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着祂，祂就在那里医好了他们的病。

有许多人跟着他；他在那里医好了他们。

有一大群人跟随他，他就在那里使他们痊愈。

有許多人跟着他，他就在那裏把他們的病人治好了。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟著祂，祂就在那裡醫好了他們的病。

有許多人跟著他；他在那裡醫好了他們。

許多羣眾人跟着他；他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟隨他，他就在那裡使他們痊癒。

羣眾從之、醫其病者、

眾從之、耶穌醫其病者、○

群眾從之、耶穌在彼醫其病者、

群眾從之；其有病者、耶穌悉為治之

Large crowds followed him, and he healed them there.

And large crowds followed him, and he healed them there.

Large crowds followed him there, and he healed their sick.

Large crowds followed him, and he healed them there.

and large crowds followed Him, and He healed them there.

And great multitudes followed Him, and He healed them there.

and great multitudes followed him; and he healed them there.

Large crowds followed Him, and He healed them there.

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Large crowds followed him, and he healed them there.

Great multitudes followed him, and he healed them there.

Jesus knew all about the Pharisees’ plans. So he left that place. A large crowd followed him, and he healed all who were sick.

They ran through that whole area to bring to him those who were sick. They carried them on mats to where they heard he was.He went into the villages, the towns and the countryside. Everywhere he went, the people brought the sick to the market areas. Those who were sick begged him to let them touch just the edge of his clothes. And all who touched his clothes were healed.

The men who lived there recognized Jesus. So they sent a message all over the nearby countryside. People brought all those who were sick to Jesus.They begged him to let those who were sick just touch the edge of his clothes. And all who touched his clothes were healed.

Jesus went all over Galilee. There he taught in the synagogues. He preached the good news of God’s kingdom. He healed every illness and sickness the people had.News about him spread all over Syria. People brought to him all who were ill with different kinds of sicknesses. Some were suffering great pain. Others were controlled by demons. Some were shaking wildly. Others couldn’t move at all. And Jesus healed all of them.Large crowds followed him. People came from Galilee, from the area known as the Ten Cities, and from Jerusalem and Judea. Others came from the area across the Jordan River.

Jesus went through all the towns and villages. He taught in their synagogues. He preached the good news of the kingdom. And he healed every illness and sickness.When he saw the crowds, he felt deep concern for them. They were treated badly and were helpless, like sheep without a shepherd.

Large crowds came to him. They brought blind people and those who could not walk. They also brought disabled people, those who could not speak, and many others. They laid them at his feet, and he healed them.The people were amazed. Those who could not speak were speaking. The disabled were made well. Those not able to walk were walking. Those who were blind could see. So the people praised the God of Israel.