And great multitudes followed him; and he healed them there.

有许多人跟着他，他就在那里把他们的病人治好了。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着祂，祂就在那里医好了他们的病。

有许多人跟着他；他在那里医好了他们。

有一大群人跟随他，他就在那里使他们痊愈。

有許多人跟着他，他就在那裏把他們的病人治好了。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟著祂，祂就在那裡醫好了他們的病。

有許多人跟著他；他在那裡醫好了他們。

許多羣眾人跟着他；他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟隨他，他就在那裡使他們痊癒。

羣眾從之、醫其病者、

眾從之、耶穌醫其病者、○

群眾從之、耶穌在彼醫其病者、

群眾從之；其有病者、耶穌悉為治之

Large crowds followed him, and he healed them there.

Large crowds followed him. He healed them there.

And large crowds followed him, and he healed them there.

Large crowds followed him there, and he healed their sick.

Large crowds followed him, and he healed them there.

and large crowds followed Him, and He healed them there.

And great multitudes followed Him, and He healed them there.

and great multitudes followed him; and he healed them there.

Large crowds followed Him, and He healed them there.

Large crowds followed him, and he healed them there.

Great multitudes followed him, and he healed them there.

But when Jesus knew[ it], he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;

And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.And there followed him great multitudes of people from Galilee, and[ from] Decapolis, and[ from] Jerusalem, and[ from] Judaea, and[ from] beyond Jordan.

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

And great multitudes came unto him, having with them[ those that were] lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus’ feet; and he healed them:Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.