And he laid[ his] hands on them, and departed thence.

耶稣给他们按手，就离开那地方去了。

耶稣给他们按手，然后离开那地方。

耶稣给他们按手，然后离开那地方。

于是祂为他们按手祷告，然后才离开那里。

于是他给他们按手，然后离开那里。

于是，耶稣按手在他们身上，然后离开那地方。

耶穌給他們按手，就離開那地方去了。

耶穌給他們按手，然後離開那地方。

耶穌給他們按手，然後離開那地方。

於是祂為他們按手禱告，然後才離開那裡。

於是他給他們按手，然後離開那裡。

就給他們按手，從那裏往前走。

於是，耶穌按手在他們身上，然後離開那地方。

遂手按之而去、○

遂按之而去、○

耶穌按手於其上、遂離彼而去、○

乃撫之而別。

When he had placed his hands on them, he went on from there.

Jesus placed his hands on them to bless them. Then he went on from there.

And he laid his hands on them and went away.

And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.

After placing his hands on them, he went on from there.

After laying His hands on them, He departed from there.

And He laid His hands on them and departed from there.

And he laid his hands on them, and departed thence.

After putting His hands on them, He went on from there.

And he placed his hands on them and went on his way.

He laid his hands on them, and departed from there.

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry[ them] in his bosom,[ and] shall gently lead those that are with young.

For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.

And he took them up in his arms, put[ his] hands upon them, and blessed them.