我又語汝、倘爾二人、契合於地、則不諭何求、我天父必成之、

我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。

我又实在告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。

我又实在告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。

“我又告诉你们，如果你们当中有两个人在地上同心合意地祈求，不论求什么，我天上的父必为你们成就。

我又告诉你们，你们当中若有两个人，在地上同心为什么事祈求，我在天上的父必为他们成全。

我再确实地告诉你们：如果你们当中有两个人，在地上同心地为任何事祈求，我在天上的父就会为你们成全；

我又告訴你們，若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事，我在天上的父必為他們成全。

我又實在告訴你們，若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事，我在天上的父必為他們成全。

我又實在告訴你們，若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事，我在天上的父必為他們成全。

「我又告訴你們，如果你們當中有兩個人在地上同心合意地祈求，不論求什麼，我天上的父必為你們成就。

我又告訴你們，你們當中若有兩個人，在地上同心為甚麼事祈求，我在天上的父必為他們成全。

我還告訴你們，若是你們中間兩個人在地上、對他們所要求的一切事同心合意，我在天上的父就必給他們作成。

我再確實地告訴你們：如果你們當中有兩個人，在地上同心地為任何事祈求，我在天上的父就會為你們成全；

我又語汝、倘爾二人同心、在地祈求、無論何事、我在天之父必成之、

我又告爾、若爾中有二人契合於地、以求何事、我在天之父、必為彼成之、

我又語爾、倘爾中二人、在地同心祈禱、則無論何求、在天我父必成全之。

“ Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven.

“ Again, here is what I tell you. Suppose two of you on earth agree about anything you ask for. My Father in heaven will do it for you.

Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.

“ I also tell you this: If two of you agree here on earth concerning anything you ask, my Father in heaven will do it for you.

Again, truly I tell you, if two of you on earth agree about any matter that you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.

“ Again I say to you, that if two of you agree on earth about anything that they may ask, it shall be done for them by My Father who is in heaven.

“ Again I say to you that if two of you agree on earth concerning anything that they ask, it will be done for them by My Father in heaven.

Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.

Again, I assure you: If two of you on earth agree about any matter that you pray for, it will be done for you by My Father in heaven.

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Again, I tell you the truth, if two of you on earth agree about whatever you ask, my Father in heaven will do it for you.

Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.

求則爾與、尋則遇之、叩門則啟之、

我知爾為我祈禱、賴耶穌基督之神助我、我雖遘難、亦必受福、

吾語汝、祈禱時、不論何求、信則得之、

人或遘疾、當請會之長老、托主名以膏膏之、代為祈禱、篤信而祈、得主醫之、疾可瘳、雖素有罪、亦蒙矜宥、宜各自言其罪、代之祈禱、以望疾瘳、蓋義者勤求無已、獲益不淺、

祈禱時、不論何求、信則得之、○

爾托我名而有所求、我必成之、俾父以子榮、故爾托我名而有所求者、我必成之矣、○

若爾在我、我道在爾、凡所欲、求必成之、

當日、爾曹無所問我、我誠告爾、凡托我名求父、父必賜爾、

彼得拘幽於獄、教會為之切祈上帝、

非爾選我、乃我選爾、命爾結實、而實恆在、則托我名求父者、可賜爾、

友聞言、一心揚聲籲上帝曰、主乃上帝、造天地海萬物者、曾以臣大闢之口言云、異邦奮怒、諸民徒謀、奚為哉、列王立、群伯集、逆上主及基督、希律、本丟彼拉多、異邦人、以色列民、果集、而攻爾所膏聖子耶穌、以成爾權、爾旨預定之事、今祭司諸長恐喝我、求主鑒之、俾僕侃侃傳道、施權以醫人、託聖子耶穌名、行異跡奇事、○祈時、所集之處震動、眾感聖神、侃侃而言上帝道、○

用常祈禱、誠心懇求、專務儆醒、為聖徒籲告、亦為我求、得啟口侃侃傳道、闡福音之奧、是以我為基督使、雖繫鐵索、得侃侃言、如所當言、

則留禮物於壇前、先和乃兄弟、後獻禮物、可也、

偕數婦及耶穌母馬利亞、與其兄弟、壹心專務祈禱、

我儕專務祈禱傳道、○

所謂二橄欖、二燈臺置於天下上帝前者此也、如有人欲傷之、彼必吐火滅敵、凡欲傷之者、必如是亡、二證能閉塞穹蒼、傳道時、甘霖不沛、亦能變水成血、無論其時、任意降災、

時維五旬節、門徒咸集、惟一心、忽自天有聲、如奮迅之風、充滿坐室、