So I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”

我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。”

我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。”

我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。”

我带他去见你的门徒，但他们却不能治好他。”

我带他去见你的门徒，他们却不能医好他。”

我带他到你的门徒们那里，可是他们不能使他痊愈。”

我帶他到你門徒那裏，他們卻不能醫治他。」

我帶他到你門徒那裏，他們卻不能醫治他。」

我帶他到你門徒那裏，他們卻不能醫治他。」

我帶他去見你的門徒，但他們卻不能治好他。」

我帶他去見你的門徒，他們卻不能醫好他。”

我帶他上你門徒這裏來，他們卻不能治好他。』

我帶他到你的門徒們那裡，可是他們不能使他痊癒。」

攜就爾徒、弗能醫也、

攜就爾門徒、而不能醫也、

我攜之就爾門徒、彼不能醫、

耶穌曰：『噫、悖謬無信之世乎！我與爾俱、將至何時？予爾含忍、將至何時？姑攜子來。』

I brought him to your disciples, but they could not heal him.”

I brought him to your disciples. But they couldn’t heal him.”

And I brought him to your disciples, and they could not heal him.”

I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”

And I brought him to Your disciples, and they could not cure him.”

So I brought him to Your disciples, but they could not cure him.”

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

I brought him to Your disciples, but they couldn’t heal him.”

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

I brought him to your disciples, but they were not able to heal him.”

So I brought him to your disciples, and they could not cure him.”

Afterward the disciples asked Jesus privately,“ Why couldn’t we cast out that demon?”“ You don’t have enough faith,” Jesus told them.“ I tell you the truth, if you had faith even as small as a mustard seed, you could say to this mountain,‘ Move from here to there,’ and it would move. Nothing would be impossible.”

I begged your disciples to cast out the spirit, but they couldn’t do it.”

“ Through faith in the name of Jesus, this man was healed— and you know how crippled he was before. Faith in Jesus’ name has healed him before your very eyes.

Then Elisha said to Gehazi,“ Get ready to travel; take my staff and go! Don’t talk to anyone along the way. Go quickly and lay the staff on the child’s face.”But the boy’s mother said,“ As surely as the Lord lives and you yourself live, I won’t go home unless you go with me.” So Elisha returned with her.Gehazi hurried on ahead and laid the staff on the child’s face, but nothing happened. There was no sign of life. He returned to meet Elisha and told him,“ The child is still dead.”

But one time when they tried it, the evil spirit replied,“ I know Jesus, and I know Paul, but who are you?”Then the man with the evil spirit leaped on them, overpowered them, and attacked them with such violence that they fled from the house, naked and battered.