門徒渡到湖對岸，忘記帶餅了。

门徒渡到那边去，忘了带饼。

门徒渡到对岸，忘了带饼。

门徒渡到对岸，忘了带饼。

门徒渡到湖对岸，忘记带饼了。

门徒到了对岸，忘记了带饼。

门徒们到了对岸，忘了带饼。

門徒渡到那邊去，忘了帶餅。

門徒渡到對岸，忘了帶餅。

門徒渡到對岸，忘了帶餅。

門徒到了對岸，忘記了帶餅。

門徒到那邊去，忘了帶餅。

門徒們到了對岸，忘了帶餅。

門徒濟彼岸、忘攜餅、

門徒濟彼岸、忘取餅、

門徒渡至彼岸、忘取餅、

門徒濟彼岸、忘攜餅餌。

When they went across the lake, the disciples forgot to take bread.

The disciples crossed over to the other side of the lake. They had forgotten to take bread.

When the disciples reached the other side, they had forgotten to bring any bread.

Later, after they crossed to the other side of the lake, the disciples discovered they had forgotten to bring any bread.

The disciples reached the other shore, and they had forgotten to take bread.

And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread.

Now when His disciples had come to the other side, they had forgotten to take bread.

And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

The disciples reached the other shore, and they had forgotten to take bread.

And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

When the disciples went to the other side, they forgot to take bread.

The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.

然後，耶穌離開他們，乘船回對岸去了。門徒忘了帶餅，船上只有一個餅。

隨後，耶穌叫眾人散去，自己坐船去了馬加丹地區。