Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer?

岂不知凡入口的，是运到肚子里，又落在茅厕里吗？

难道你们不了解，凡进到口里的，是经过肚子，又排入厕所吗？

难道你们不了解，凡进到口里的，是经过肚子，又排入厕所吗？

岂不知入口的东西都是进到肚子里，然后排泄到厕所里吗？

难道不知道一切进到口里的，是进到肚腹，然后排泄到外面﹙“外面”或译：“厕所”。﹚去吗？

你们难道不明白：一切进入口里的，要进到肚子，然后被排到厕所；

豈不知凡入口的，是運到肚子裏，又落在茅廁裏嗎？

難道你們不了解，凡進到口裏的，是經過肚子，又排入廁所嗎？

難道你們不了解，凡進到口裏的，是經過肚子，又排入廁所嗎？

豈不知入口的東西都是進到肚子裡，然後排泄到廁所裡嗎？

難道不知道一切進到口裡的，是進到肚腹，然後排泄到外面﹙“外面”或譯：“廁所”。﹚去嗎？

豈不了解，凡入口裏的，運到肚子裏，又被排泄出來到廁所裏去麼？

你們難道不明白：一切進入口裡的，要進到肚子，然後被排到廁所；

豈不知入口者運於腹、而遺於廁乎、

豈不知入口者、運於腹而遺於厠乎、

豈不知凡入諸口者、運於腹而遺於厠乎、

豈不知入於口者、運於腹而遺於廁乎？

“ Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body?

“ Don’t you see? Everything that enters the mouth goes into the stomach. Then it goes out of the body.

Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is expelled?

“ Anything you eat passes through the stomach and then goes into the sewer.

“ Don’t you realize that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is eliminated?

Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated?

Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach and is eliminated?

Perceive ye not, that whatsoever goeth into the mouth passeth into the belly, and is cast out into the draught?

“ Don’t you realize that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is eliminated?

Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?

“ Do not handle! Do not taste! Do not touch!”These are all destined to perish with use, founded as they are on human commands and teachings.

“ Food is for the stomach and the stomach is for food, but God will do away with both.” The body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

The good person out of the good treasury of his heart produces good, and the evil person out of his evil treasury produces evil, for his mouth speaks from what fills his heart.

And the tongue is a fire! The tongue represents the world of wrongdoing among the parts of our bodies. It pollutes the entire body and sets fire to the course of human existence– and is set on fire by hell.

They demolished the sacred pillar of Baal and the temple of Baal; it is used as a latrine to this very day.

Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.So then, you will recognize them by their fruit.