They begged him to let the sick touch at least the fringe of his robe, and all who touched him were healed.

只求耶稣准他们摸他的衣裳繸子；摸着的人就都好了。

求耶稣让他们只摸一摸他的衣裳䍁子，摸着的人就都好了。

求耶稣让他们只摸一摸他的衣裳䍁子，摸着的人就都好了。

求耶稣让他们摸一摸祂衣裳的穗边，所有摸过的病人都好了。

求耶稣让他们只摸一摸他衣服的繸子，摸着的人就都痊愈了。

恳求耶稣只要让他们摸一下他的衣服穗子。凡是摸着的人，都得了救治。

只求耶穌准他們摸他的衣裳繸子；摸着的人就都好了。

求耶穌讓他們只摸一摸他的衣裳繸子，摸着的人就都好了。

求耶穌讓他們只摸一摸他的衣裳繸子，摸着的人就都好了。

求耶穌讓他們摸一摸祂衣裳的穗邊，所有摸過的病人都好了。

求耶穌讓他們只摸一摸他衣服的繸子，摸著的人就都痊愈了。

求耶穌讓他們只摸他的衣裳繸子。凡摸着的，便得了救治。

懇求耶穌只要讓他們摸一下他的衣服穗子。凡是摸著的人，都得了救治。

第求捫其衣緣、捫者皆愈、

第求耶穌衣裾捫之、捫者得愈、

求之第許捫其衣繸、捫者皆愈、

但求耶穌容若輩一撫衣角、而撫者無不立愈。

and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.

They begged him to let those who were sick just touch the edge of his clothes. And all who touched his clothes were healed.

and implored him that they might only touch the fringe of his garment. And as many as touched it were made well.

They begged him that they might only touch the end of his robe, and as many as touched it were healed.

and they pleaded with Him that they might just touch the border of His cloak; and all who touched it were cured.

and begged Him that they might only touch the hem of His garment. And as many as touched it were made perfectly well.

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

They were begging Him that they might only touch the tassel on His robe. And as many as touched it were made perfectly well.

And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

They begged him if they could only touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.

and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him.

Everyone tried to touch him, because healing power went out from him, and he healed everyone.

Just then a woman who had suffered for twelve years with constant bleeding came up behind him. She touched the fringe of his robe,for she thought,“ If I can just touch his robe, I will be healed.”

Make pomegranates out of blue, purple, and scarlet yarn, and attach them to the hem of the robe, with gold bells between them.The gold bells and pomegranates are to alternate all around the hem.Aaron will wear this robe whenever he ministers before the Lord, and the bells will tinkle as he goes in and out of the Lord’s presence in the Holy Place. If he wears it, he will not die.“ Next make a medallion of pure gold, and engrave it like a seal with these words: Holy to the Lord.Attach the medallion with a blue cord to the front of Aaron’s turban, where it must remain.Aaron must wear it on his forehead so he may take on himself any guilt of the people of Israel when they consecrate their sacred offerings. He must always wear it on his forehead so the Lord will accept the people.“ Weave Aaron’s patterned tunic from fine linen cloth. Fashion the turban from this linen as well. Also make a sash, and decorate it with colorful embroidery.“ For Aaron’s sons, make tunics, sashes, and special head coverings that are glorious and beautiful.Clothe your brother, Aaron, and his sons with these garments, and then anoint and ordain them. Consecrate them so they can serve as my priests.Also make linen undergarments for them, to be worn next to their bodies, reaching from their hips to their thighs.These must be worn whenever Aaron and his sons enter the Tabernacle or approach the altar in the Holy Place to perform their priestly duties. Then they will not incur guilt and die. This is a permanent law for Aaron and all his descendants after him.

For if the correct time for circumcising your son falls on the Sabbath, you go ahead and do it so as not to break the law of Moses. So why should you be angry with me for healing a man on the Sabbath?

God gave Paul the power to perform unusual miracles.When handkerchiefs or aprons that had merely touched his skin were placed on sick people, they were healed of their diseases, and evil spirits were expelled.

“ Through faith in the name of Jesus, this man was healed— and you know how crippled he was before. Faith in Jesus’ name has healed him before your very eyes.

“ Give the following instructions to the people of Israel: Throughout the generations to come you must make tassels for the hems of your clothing and attach them with a blue cord.When you see the tassels, you will remember and obey all the commands of the Lord instead of following your own desires and defiling yourselves, as you are prone to do.

are we being questioned today because we’ve done a good deed for a crippled man? Do you want to know how he was healed?Let me clearly state to all of you and to all the people of Israel that he was healed by the powerful name of Jesus Christ the Nazarene, the man you crucified but whom God raised from the dead.

However, those the Father has given me will come to me, and I will never reject them.

But since they could see the man who had been healed standing right there among them, there was nothing the council could say.So they ordered Peter and John out of the council chamber and conferred among themselves.“ What should we do with these men?” they asked each other.“ We can’t deny that they have performed a miraculous sign, and everybody in Jerusalem knows about it.

“ Everything they do is for show. On their arms they wear extra wide prayer boxes with Scripture verses inside, and they wear robes with extra long tassels.