人的仇敌就是自己家里的人。

人的仇敌就是自己家里的人。’

人的仇敌就是自己家里的人。’

家人之间反目成仇。

人的仇敌就是自己的家人。

这样，一个人的敌人，就是自己家里的人。’

人的仇敵就是自己家裏的人。

人的仇敵就是自己家裏的人。』

人的仇敵就是自己家裏的人。』

家人之間反目成仇。

人的仇敵就是自己的家人。

人的仇敵竟是他自己家裏的人。

這樣，一個人的敵人，就是自己家裡的人。』

而仇敵即家人矣、

而仇敵即在家人矣、

而人之仇敵、即其家屬、

人之讐仇、將起於蕭墻之內矣。

a man’s enemies will be the members of his own household.’

A man’s enemies will be the members of his own family.’( Micah 7:6)

And a person’s enemies will be those of his own household.

Your enemies will be right in your own household!’

and a man’s enemies will be the members of his household.

and a person’s enemies will be the members of his household.

and‘ a man’s enemies will be those of his own household.’

and a man’s foes shall be they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

And a man’s foes[ shall be] they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

A man’s foes will be those of his own household.

For a son dishonors his father, a daughter rises up against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law— a man’s enemies are the members of his own household. (niv)

Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me. (niv)

Now Cain said to his brother Abel,“ Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.Then the Lord said to Cain,“ Where is your brother Abel?”“ I don’t know,” he replied.“ Am I my brother’s keeper?”The Lord said,“ What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground. (niv)

“ He has alienated my family from me; my acquaintances are completely estranged from me.My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me.My guests and my female servants count me a foreigner; they look on me as on a stranger.I summon my servant, but he does not answer, though I beg him with my own mouth.My breath is offensive to my wife; I am loathsome to my own family.Even the little boys scorn me; when I appear, they ridicule me.All my intimate friends detest me; those I love have turned against me. (niv)

Your relatives, members of your own family— even they have betrayed you; they have raised a loud cry against you. Do not trust them, though they speak well of you. (niv)

David then said to Abishai and all his officials,“ My son, my own flesh and blood, is trying to kill me. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone; let him curse, for the Lord has told him to. (niv)

But it is you, a man like myself, my companion, my close friend, (niv)

“ They have moved on from here,” the man answered.“ I heard them say,‘ Let’s go to Dothan.’” So Joseph went after his brothers and found them near Dothan.But they saw him in the distance, and before he reached them, they plotted to kill him.“ Here comes that dreamer!” they said to each other.“ Come now, let’s kill him and throw him into one of these cisterns and say that a ferocious animal devoured him. Then we’ll see what comes of his dreams.”When Reuben heard this, he tried to rescue him from their hands.“ Let’s not take his life,” he said.“ Don’t shed any blood. Throw him into this cistern here in the wilderness, but don’t lay a hand on him.” Reuben said this to rescue him from them and take him back to his father.So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe— the ornate robe he was wearing—and they took him and threw him into the cistern. The cistern was empty; there was no water in it.As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were loaded with spices, balm and myrrh, and they were on their way to take them down to Egypt.Judah said to his brothers,“ What will we gain if we kill our brother and cover up his blood?Come, let’s sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood.” His brothers agreed.So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt. (niv)

When Eliab, David’s oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked,“ Why have you come down here? And with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know how conceited you are and how wicked your heart is; you came down only to watch the battle.” (niv)

I hear many whispering,“ Terror on every side! Denounce him! Let’s denounce him!” All my friends are waiting for me to slip, saying,“ Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.” (niv)

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.” (niv)

“ No,” said Peter,“ you shall never wash my feet.” Jesus answered,“ Unless I wash you, you have no part with me.” (niv)