“凡在人面前承认我的，我在我天父面前也要承认他；

“凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他；

“所以，凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他；

“所以，凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他；

“凡公开承认我的，我在天父面前也必承认他；

“凡是在人面前承认我的，我在我天上的父面前也将承认他；

「凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他；

「所以，凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他；

「所以，凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他；

「凡公開承認我的，我在天父面前也必承認他；

“凡在人面前承認我的，我在我天父面前也要承認他；

所以凡在人面前承認我的，我在我天上的父面前也必承認他；

「凡是在人面前承認我的，我在我天上的父面前也將承認他；

凡認我於人前、我亦認之於我天父前、

凡認我於人前、我亦認之於我天父前、

凡認我於人前者、我亦認之於我在天之父前、

凡認我於人前者、我亦認之於天父之前、

“ Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.

“ What if someone says in front of others that they know me? I will also say in front of my Father who is in heaven that I know them.

So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,

“ Everyone who acknowledges me publicly here on earth, I will also acknowledge before my Father in heaven.

“ Therefore, everyone who will acknowledge me before others, I will also acknowledge him before my Father in heaven.

“ Therefore, everyone who confesses Me before people, I will also confess him before My Father who is in heaven.

“ Therefore whoever confesses Me before men, him I will also confess before My Father who is in heaven.

Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

“ Therefore, everyone who will acknowledge Me before men, I will also acknowledge him before My Father in heaven.

Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

“ Whoever, then, acknowledges me before people, I will acknowledge before my Father in heaven.

Everyone therefore who confesses me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.

得胜的，也必这样身穿白衣，我决不从生命册上涂抹他的名，我还要在我父和他的众天使面前，承认他的名。

你若口里认耶稣为主，心里信神使他从死人中复活，就必得救；因为心里相信就必称义，用口承认就必得救。

“我告诉你们，凡在人面前承认我的，人子在神的使者面前也承认他；在人面前不认我的，我在神的使者面前也不认他。

所以，不要以给我们的主作见证当作羞耻，也不要以我这为主被囚的当作羞耻，却要为了福音的缘故，靠着神的大能，与我同受磨难。

因此，耶和华以色列的神说：‘我曾说：你的家和你的父家，必永远行在我面前。’现在耶和华却说：‘我决不容你们这样行了，因为尊重我的，我必尊重他；藐视我的，必受到轻视。

我知道你居住的地方，就是撒但王座所在的地方。当我忠心的见证人安提帕在你们那里，就是在撒但居住的地方被杀的那些日子，你还持守我的名，没有否认对我的信仰。

要为信仰打那美好的仗，持定永生；你是为这永生而蒙召的，又在许多的证人面前承认过美好的信仰。我在赐生命给万物的神面前，并那在本丢．彼拉多面前见证过美好的信仰的基督耶稣面前嘱咐你，

那时，王要对右边的说：‘蒙我父赐福的，来承受创世以来为你们预备好的国吧。

他的父母这样说，是因为怕犹太人，原来犹太人已经定好了，不论谁承认耶稣是基督，就要把那人赶出会堂。

我在君王面前讲论你的法度，也不以为耻。