And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.

耶稣回来的时候，众人迎接他，因为他们都等候他。

耶稣回来的时候，众人迎接他，因为他们都等候着他。

耶稣回来的时候，众人迎接他，因为他们都等候着他。

耶稣回到对岸，受到等候在那里的百姓的欢迎。

耶稣回来的时候，众人欢迎他，因为大家都在等着他。

耶稣回来的时候，一群人来欢迎他，原来大家一直在等候他。

耶穌回來的時候，眾人迎接他，因為他們都等候他。

耶穌回來的時候，眾人迎接他，因為他們都等候着他。

耶穌回來的時候，眾人迎接他，因為他們都等候着他。

耶穌回到對岸，受到等候在那裡的百姓的歡迎。

耶穌回來的時候，眾人歡迎他，因為大家都在等著他。

耶穌回來的時候，羣眾歡迎他；大家都等待着他。

耶穌回來的時候，一群人來歡迎他，原來大家一直在等候他。

耶穌既返、眾迓之、蓋皆佇望之也、

眾佇望耶穌於其反而接之、○

耶穌既返、眾接之、蓋皆佇望之也、

耶穌歸、眾方佇望、欣然納之。

Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.

When Jesus returned, a crowd welcomed him. They were all expecting him.

Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him.

On the other side of the lake the crowds welcomed Jesus, because they had been waiting for him.

When Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all expecting him.

And as Jesus was returning, the people welcomed Him, for they had all been waiting for Him.

So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him.

When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they were all expecting Him.

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people[ gladly] received him: for they were all waiting for him.

Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, because they were all waiting for him.

When Jesus returned, the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.

And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea.

And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

And as he was now drawing nigh, even at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen;saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.

David himself calleth him Lord; and whence is he his son? And the common people heard him gladly.

for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. And when he heard him, he was much perplexed; and he heard him gladly.

Forthwith therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore we are all here present in the sight of God, to hear all things that have been commanded thee of the Lord.

Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors.

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.