種子落在沃土裡則是指人聽了道，用誠實良善的心堅忍持守，至終結出果實。

那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。”

那落在好土里的，就是人听了道，并用纯真善良的心持守它，耐心等候结果实。”

那落在好土里的，就是人听了道，并用纯真善良的心持守它，耐心等候结果实。”

种子落在沃土里则是指人听了道，用诚实良善的心坚忍持守，至终结出果实。

但那落在好土里的，就是人用诚实良善的心来听，把道持守住，忍耐着结出果实。

那‘好土壤’，是这样的人：他们听了这话语，以诚实美善的心持守它，并且在忍耐中结出果实。

那落在好土裏的，就是人聽了道，持守在誠實善良的心裏，並且忍耐着結實。」

那落在好土裏的，就是人聽了道，並用純真善良的心持守它，耐心等候結果實。」

那落在好土裏的，就是人聽了道，並用純真善良的心持守它，耐心等候結果實。」

但那落在好土裡的，就是人用誠實良善的心來聽，把道持守住，忍耐著結出果實。

但那在好土裏的、是那以誠實而善良之心聽了道的；他們持守着，又在堅忍中結實。

那『好土壤』，是這樣的人：他們聽了這話語，以誠實美善的心持守它，並且在忍耐中結出果實。

沃壤者、猶人聽道、以善良之心守之、恆忍而結實、○

遺沃壤者、猶人以善良之心聽道、守以恆忍、而結實矣、○

遺沃壤者、指人聽道、以善良之心守之、且恆忍以結實、○

其落沃土者、言人既以光明正大之心聞道、且能守之以誠、持之以恆、堅忍不拔、終乃結實。

But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.

But the seed on good soil stands for those with an honest and good heart. Those people hear the message. They keep it in their hearts. They remain faithful and produce a good crop.

As for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bear fruit with patience.

And the seeds that fell on the good soil represent honest, good hearted people who hear God’s word, cling to it, and patiently produce a huge harvest.

But the seed in the good ground— these are the ones who, having heard the word with an honest and good heart, hold on to it and by enduring, produce fruit.

But the seed in the good soil, these are the ones who have heard the word with a good and virtuous heart, and hold it firmly, and produce fruit with perseverance.

But the ones that fell on the good ground are those who, having heard the word with a noble and good heart, keep it and bear fruit with patience.

And that in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it fast, and bring forth fruit with patience.

But the seed in the good ground— these are the ones who, having heard the word with an honest and good heart, hold on to it and by enduring, bear fruit.

But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep[ it], and bring forth fruit with patience.

But as for the seed that landed on good soil, these are the ones who, after hearing the word, cling to it with an honest and good heart, and bear fruit with steadfast endurance.

Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with perseverance.

這福音不但傳到了你們那裡，也傳到了世界各地，並且開花結果，信主的人數不斷增長，正如你們當初聽了福音，因為明白真理而認識上帝的恩典後的情形。

但聖靈所結的果子是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。沒有律法會禁止這些事。那些屬基督的人已經把罪惡的本性和本性裡的邪情私慾都釘在十字架上了。如果我們是靠聖靈生活，就當凡事順從聖靈的引導。我們不要自高自大、彼此惹氣、互相嫉妒。

你們需要堅忍到底，這樣你們遵行了上帝的旨意後，便可以得到祂的應許。

你們的上帝耶和華要潔淨你們和你們子孫的心，好讓你們全心全意地愛祂，並且存活。

但堅忍到底的必定得救。

耶穌回答說：「但那聽了上帝的話又去遵行的人更有福。」

以便你們行事為人對得起主，凡事蒙祂喜悅，在一切良善的事上結出果實，對上帝的認識不斷增加。

善人心存良善，就從他裡面發出良善；惡人心存邪惡，就從他裡面發出邪惡。因為心裡充滿的，口裡自然會說出來。

「你們若愛我，就必遵守我的命令。

但現在你們已從罪中得到釋放，作了上帝的奴僕，這樣會使你們聖潔，最終得到永生。

並靠著耶穌基督結滿仁義的果子，使上帝得到榮耀與頌讚。

你們若遵守我的命令，就必常在我的愛中，正如我遵守了父的命令，常在父的愛中一樣。

我也知道，在我的罪惡本性裡面毫無良善，我有行善的心願，卻沒有行善的力量。

凡是恆心行善、尋求榮耀、尊貴和永恆福分的人，祂要把永生賜給他們；

因此，你們既然已經除去一切惡毒、欺詐、虛偽、嫉妒和毀謗，就要像初生的嬰兒一樣渴慕純淨的靈奶，好不斷成長，直到完全得救。

你們要行道，不要只是聽道，自己欺騙自己。因為人聽道而不行道，就像照鏡子一樣，看過後就走了，隨即忘記了自己的容貌。但詳細查考那使人得自由的全備律法並且持之以恆的人，不是聽了就忘，而是身體力行，這樣的人必在他所行的事上蒙福。

我親愛的弟兄姊妹，不要上當受騙。一切良善的施予和完美的恩賜都是從天上，從眾光之父那裡來的。祂不像轉動的影子變幻無常。祂按照自己的旨意，藉著真道重生了我們，使我們在祂所造的萬物之中好像初熟的果實。我親愛的弟兄姊妹，請記住：每個人都要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒。

我的弟兄姊妹，同樣，你們藉著基督的身體向著律法也死了，使你們可以歸於那位從死裡復活的基督，好為上帝結果子。

弟兄姊妹，你們要一直忍耐到主來。你們看農夫怎樣耐心等候地裡寶貴的出產，等候秋雨和春雨的降臨。同樣，你們也要忍耐，心志堅定，因為主快來了。

受不受割禮都算不得什麼，最要緊的是遵行上帝的誡命。

弟兄姊妹，我並非以為自己已經得到了，我只專注一件事，就是忘記背後，努力向前，直奔目標，要贏得上帝藉著基督耶穌從天上呼召我去得的獎賞。我們中間成熟的基督徒都應該有這樣的看法。即使你們在什麼事上看法不同，上帝也必讓你們明白。

我要賜你們一顆新心，把新的靈放在你們裡面。我要除去你們的石心，賜給你們一顆肉心。我要把我的靈放在你們裡面，使你們恪守我的律例，謹遵我的典章。

因此，我們必須更加重視所聽的道，以免隨流漂去。

耶和華說：「那些日子以後，我將與以色列家立這樣的約，我要把我的律法放在他們腦中，寫在他們心上。我要做他們的上帝，他們要做我的子民。

他們必放火焚城，把城中的房屋付之一炬，城中的居民曾在房頂上向巴力燒香、向假神奠酒，惹我發怒。

萬軍之上帝耶和華啊，我把你的話視為甘飴，它們是我心中的快樂和喜悅，因為我屬於你的名下。

我把你的話珍藏在心中，免得我得罪你。

孩子啊，不要忘記我的訓言，要把我的誡命存在心裡，

我緊隨祂的腳步，持守祂的道，沒有偏離。我沒有違背祂的誡命，我珍視祂的話語勝過我日用的飲食。

你們要堅忍到底，使你們纯全、完備、毫無缺欠。

我愛你的命令勝於愛金子，勝於愛純金。我遵行你一切的法則，我憎恨一切惡道。你的法度奇妙，我一心遵守。

上帝啊，求你為我造一顆純潔的心，使我裡面重新有正直的靈。

你們得救是靠恩典，憑信心。這不是出於你們自己，而是上帝的禮物；

不從惡人的計謀，不與罪人為伍，不和輕慢上帝的人同流合污，只喜愛耶和華的律法，晝夜默誦，這樣的人有福了！

願你們各人從始至終表現出同樣的殷勤，以便對所盼望的有完全的把握。這樣，你們就不致懶散，可以效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

接受我的命令又遵行的，就是愛我的人。愛我的，父必定愛他，我也要愛他，並且要親自向他顯現。」猶大，不是後來出賣耶穌的猶大，問耶穌：「主啊，你為什麼只向我們顯現而不向世人顯現呢？」耶穌回答說：「愛我的人必遵行我的道，我父也必愛他，並且我們要到他那裡與他同住。不愛我的人不會遵行我的道。你們所聽見的道不是出於我自己，而是出於差我來的父。