Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back.

凡求你的，就给他。有人夺你的东西去，不用再要回来。

凡求你的，就给他；有人拿走你的东西，不要讨回来。

凡求你的，就给他；有人拿走你的东西，不要讨回来。

有人向你求什么，就给他；有人拿了你的东西，不要追讨。

向你求的，就给他；有人拿去你的东西，不用再要回来。

任何人求你，都要给他；有人拿走你的东西，不要讨回来。

凡求你的，就給他。有人奪你的東西去，不用再要回來。

凡求你的，就給他；有人拿走你的東西，不要討回來。

凡求你的，就給他；有人拿走你的東西，不要討回來。

有人向你求什麼，就給他；有人拿了你的東西，不要追討。

向你求的，就給他；有人拿去你的東西，不用再要回來。

凡求你的，要給他；人把你的東西拿走，別再討回來了。

任何人求你，都要給他；有人拿走你的東西，不要討回來。

求爾者與之、取爾物者毋復索之、

求爾者與之、取爾物者、勿復索之、

求爾者予之、取爾物者、勿向彼復索、

求者予之、取者無索；

Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.

Give to everyone who asks you. And if anyone takes what belongs to you, don’t ask to get it back.

Give to anyone who asks; and when things are taken away from you, don’t try to get them back.

Give to everyone who asks you, and from someone who takes your things, don’t ask for them back.

Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.

Give to everyone who asks of you. And from him who takes away your goods do not ask them back.

Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don’t ask for them back.

Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask[ them] not again.

Give to everyone who asks you, and do not ask for your possessions back from the person who takes them away.

Give to everyone who asks you, and don’t ask him who takes away your goods to give them back again.

“ If among you, one of your brothers should become poor, in any of your towns within your land that the Lord your God is giving you, you shall not harden your heart or shut your hand against your poor brother,but you shall open your hand to him and lend him sufficient for his need, whatever it may be.Take care lest there be an unworthy thought in your heart and you say,‘ The seventh year, the year of release is near,’ and your eye look grudgingly on your poor brother, and you give him nothing, and he cry to the Lord against you, and you be guilty of sin.You shall give to him freely, and your heart shall not be grudging when you give to him, because for this the Lord your God will bless you in all your work and in all that you undertake.

The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.As it is written,“ He has distributed freely, he has given to the poor; his righteousness endures forever.”He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness.You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many thanksgivings to God.By their approval of this service, they will glorify God because of your submission that comes from your confession of the gospel of Christ, and the generosity of your contribution for them and for all others,while they long for you and pray for you, because of the surpassing grace of God upon you.

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you by his poverty might become rich.

and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said,‘ It is more blessed to give than to receive.’”

All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.

If ever you take your neighbor’s cloak in pledge, you shall return it to him before the sun goes down,for that is his only covering, and it is his cloak for his body; in what else shall he sleep? And if he cries to me, I will hear, for I am compassionate.

And out of pity for him, the master of that servant released him and forgave him the debt.But when that same servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii, and seizing him, he began to choke him, saying,‘ Pay what you owe.’So his fellow servant fell down and pleaded with him,‘ Have patience with me, and I will pay you.’He refused and went and put him in prison until he should pay the debt.

One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered.

Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need.

Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.For there were those who said,“ With our sons and our daughters, we are many. So let us get grain, that we may eat and keep alive.”There were also those who said,“ We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine.”And there were those who said,“ We have borrowed money for the king’s tax on our fields and our vineyards.Now our flesh is as the flesh of our brothers, our children are as their children. Yet we are forcing our sons and our daughters to be slaves, and some of our daughters have already been enslaved, but it is not in our power to help it, for other men have our fields and our vineyards.”I was very angry when I heard their outcry and these words.I took counsel with myself, and I brought charges against the nobles and the officials. I said to them,“ You are exacting interest, each from his brother.” And I held a great assembly against themand said to them,“ We, as far as we are able, have bought back our Jewish brothers who have been sold to the nations, but you even sell your brothers that they may be sold to us!” They were silent and could not find a word to say.So I said,“ The thing that you are doing is not good. Ought you not to walk in the fear of our God to prevent the taunts of the nations our enemies?Moreover, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us abandon this exacting of interest.Return to them this very day their fields, their vineyards, their olive orchards, and their houses, and the percentage of money, grain, wine, and oil that you have been exacting from them.”Then they said,“ We will restore these and require nothing from them. We will do as you say.” And I called the priests and made them swear to do as they had promised.I also shook out the fold of my garment and said,“ So may God shake out every man from his house and from his labor who does not keep this promise. So may he be shaken out and emptied.” And all the assembly said“ Amen” and praised the Lord. And the people did as they had promised.Moreover, from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year to the thirty-second year of Artaxerxes the king, twelve years, neither I nor my brothers ate the food allowance of the governor.The former governors who were before me laid heavy burdens on the people and took from them for their daily ration forty shekels of silver. Even their servants lorded it over the people. But I did not do so, because of the fear of God.I also persevered in the work on this wall, and we acquired no land, and all my servants were gathered there for the work.Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.Now what was prepared at my expense for each day was one ox and six choice sheep and birds, and every ten days all kinds of wine in abundance. Yet for all this I did not demand the food allowance of the governor, because the service was too heavy on this people.Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.

He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.

Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor.

When Jesus heard this, he said to him,“ One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the Lord delivers him;

Whoever is generous to the poor lends to the Lord, and he will repay him for his deed.

So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart.”

When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done on earth, how neither day nor night do one’s eyes see sleep,

Sell your possessions, and give to the needy. Provide yourselves with moneybags that do not grow old, with a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches and no moth destroys.

The Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the house of the Lord, which faces east. And behold, at the entrance of the gateway there were twenty-five men. And I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.And he said to me,“ Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;

Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it.Do not say to your neighbor,“ Go, and come again, tomorrow I will give it”— when you have it with you.

give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you.”

Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you.“ You have heard that it was said,‘ You shall love your neighbor and hate your enemy.’But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you,so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?And if you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same?You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.

But give as alms those things that are within, and behold, everything is clean for you.

Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh?Then shall your light break forth like the dawn, and your healing shall spring up speedily; your righteousness shall go before you; the glory of the Lord shall be your rear guard.Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry, and he will say,‘ Here I am.’ If you take away the yoke from your midst, the pointing of the finger, and speaking wickedness,if you pour yourself out for the hungry and satisfy the desire of the afflicted, then shall your light rise in the darkness and your gloom be as the noonday.