Do not be afraid when you hear about wars and about fighting against rulers. Those things must happen first. But the end will not come right away.”

你们听见打仗和扰乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先有，只是末期不能立时就到。”

当你们听见打仗和动乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先发生，但终结不会立刻就到。”

当你们听见打仗和动乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先发生，但终结不会立刻就到。”

你们听见打仗和叛乱的事，不要害怕，因为这些事一定会先发生，但末日将不会立刻来临。”

你们要听见战乱和暴动，但不要惊慌，因为这些事是必先发生的，不过结局却不会立刻就到。”

当你们听见有战争和混乱的时候，不可惊慌，因为这些事必须先发生，不过结局不会立刻就到。”

你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」

當你們聽見打仗和動亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先發生，但終結不會立刻就到。」

當你們聽見打仗和動亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先發生，但終結不會立刻就到。」

你們聽見打仗和叛亂的事，不要害怕，因為這些事一定會先發生，但末日將不會立刻來臨。」

你們要聽見戰亂和暴動，但不要驚慌，因為這些事是必先發生的，不過結局卻不會立刻就到。”

你們聽見戰爭和擾亂的時候、不要恐慌。因為這些事是必須先有的；但末終還不立刻就到。』

當你們聽見有戰爭和混亂的時候，不可驚慌，因為這些事必須先發生，不過結局不會立刻就到。」

爾聞戰與亂、勿驚惶、蓋斯事必先有、惟盡期未即至耳、○

爾聞戰亂勿懼、此事必先有、惟末期未至耳、

爾聞戰亂勿懼、蓋此事必先有、惟末日尚未至、

即聞戰亂紛起、亦毋庸驚惶；凡此諸事、必須先臨、而末日則有待也。』

When you hear of wars and uprisings, do not be frightened. These things must happen first, but the end will not come right away.”

And when you hear of wars and tumults, do not be terrified, for these things must first take place, but the end will not be at once.”

And when you hear of wars and insurrections, don’t panic. Yes, these things must take place first, but the end won’t follow immediately.”

When you hear of wars and rebellions, don’t be alarmed. Indeed, it is necessary that these things take place first, but the end won’t come right away.”

And when you hear of wars and revolts, do not be alarmed; for these things must take place first, but the end will not follow immediately.”

But when you hear of wars and commotions, do not be terrified; for these things must come to pass first, but the end will not come immediately.”

And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.

When you hear of wars and rebellions, don’t be alarmed. Indeed, these things must take place first, but the end won’t come right away.”

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end[ is] not by and by.

And when you hear of wars and rebellions, do not be afraid. For these things must happen first, but the end will not come at once.”

When you hear of wars and disturbances, don’t be terrified, for these things must happen first, but the end won’t come immediately.”

When these things begin to take place, stand up. Hold your head up with joy and hope. The time when you will be set free will be very close.”

You will hear about wars. You will also hear people talking about future wars. Don’t be alarmed. Those things must happen. But the end still isn’t here.Nation will fight against nation. Kingdom will fight against kingdom. People will go hungry. There will be earthquakes in many places.All these are the beginning of birth pains.

You will hear about wars. You will also hear people talking about future wars. Don’t be alarmed. These things must happen. But the end still isn’t here.Nation will fight against nation. Kingdom will fight against kingdom. There will be earthquakes in many places. People will go hungry. All these things are the beginning of birth pains.

The Lord says to his people,“ I comfort you because of who I am. Why are you afraid of mere human beings? They are like grass that dries up.How can you forget me? I made you. I stretch out the heavens. I lay the foundations of the earth. Why are you terrified every day? Is it because those who are angry with you are crushing you? Is it because they are trying to destroy you? Their anger can’t harm you anymore.

But not a hair on your head will be harmed.Remain strong in the faith, and you will receive eternal life.

God is our place of safety. He gives us strength. He is always there to help us in times of trouble.The earth may fall apart. The mountains may fall into the middle of the sea. But we will not be afraid.

The Lord is my light, and he saves me. Why should I fear anyone? The Lord is my place of safety. Why should I be afraid?My enemies are evil. They will trip and fall when they attack me and try to swallow me up.Even if an army attacks me, my heart will not be afraid. Even if war breaks out against me, I will still trust in God.

They aren’t afraid when bad news comes. They stand firm because they trust in the Lord.

“ People of Judah, do not agree with those who say Isaiah is guilty of treason. Do not fear what they fear. Do not be afraid.

I’m suffering! I’m really suffering! I’m hurting badly. My heart is suffering so much! It’s pounding inside me. I can’t keep silent. I’ve heard the sound of trumpets. I’ve heard the battle cry.One trouble follows another. The whole land is destroyed. In an instant my tents are gone. My home disappears in a moment.

Don’t be terrified by sudden trouble. Don’t be afraid when sinners are destroyed.The Lord will be at your side. He will keep your feet from being caught in a trap.

Jesus replied,“ Keep watch! Be careful that you are not fooled. Many will come in my name. They will claim,‘ I am he!’ And they will say,‘ The time is near!’ Do not follow them.