And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们将看见一个婴孩包着布躺在马槽里，这就是给你们的记号。”

你们要找到一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们会看见一个婴孩，用布包着，躺在马槽里；这就是给你们的标记。”

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是記號了。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們將看見一個嬰孩包著布躺在馬槽裡，這就是給你們的記號。」

你們要找到一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。”

你們要看見一個嬰兒、用布包着、臥在秣槽裏：這就是給予你們的記號。』

你們會看見一個嬰孩，用布包著，躺在馬槽裡；這就是給你們的標記。」

爾將見一嬰、裹以布、臥於槽、是其號矣、

將見嬰兒、裹於布、寢於槽、是其號矣、

爾必見一嬰兒、裹以襁褓、臥於馬槽、可以此為號、

爾見襁褓嬰臥馬槽者、便是。』

This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

Here is how you will know I am telling you the truth. You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”

And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.”

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough.”

And this[ shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be the token unto thee, that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

And this shall be the sign unto thee: ye shall eat this year that which groweth of itself, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

When thou art departed from me to- day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth- el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?