主说：“你们听这不义之官所说的话。

主说：“你们听这不义的官所说的话。

主说：“你们听这不义的官所说的话。

主接着说：“你们听，这不义的审判官尚且这么说，

主说：“你们听听这不义的法官所说的话吧。

主接着说：“你们当听这个不公义的审判官所说的！

主說：「你們聽這不義之官所說的話。

主說：「你們聽這不義的官所說的話。

主說：「你們聽這不義的官所說的話。

主接著說：「你們聽，這不義的審判官尚且這麼說，

主說：“你們聽聽這不義的法官所說的話吧。

主說：『你們聽這不義的審判官所說的。

主接著說：「你們當聽這個不公義的審判官所說的！

主曰、聽此不義之士師所言、

主曰、聽不義士師所言、

主曰、爾聽此不義之士師所言、

主又曰：『爾其識之！夫彼不義之宰、尚如是言、

And the Lord said,“ Listen to what the unjust judge says.

The Lord said,“ Listen to what the unfair judge says.

And the Lord said,“ Hear what the unrighteous judge says.

Then the Lord said,“ Learn a lesson from this unjust judge.

Then the Lord said,“ Listen to what the unjust judge says.

And the Lord said,“ Listen to what the unrighteous judge* said;

Then the Lord said,“ Hear what the unjust judge said.

And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith.

Then the Lord said,“ Listen to what the unjust judge says.

And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

And the Lord said,“ Listen to what the unrighteous judge says!

The Lord said,“ Listen to what the unrighteous judge says.

When the Lord saw her, his heart went out to her and he said,“ Don’t cry.” (niv)