The Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and scoffing at Him.

法利赛人是贪爱钱财的；他们听见这一切话，就嗤笑耶稣。

法利赛人是贪爱钱财的；他们听见这一切话，就嘲笑耶稣。

法利赛人是贪爱钱财的；他们听见这一切话，就嘲笑耶稣。

法利赛人向来贪财，他们一面听一面嗤笑耶稣。

贪财的法利赛人听见这些话，就嗤笑耶稣。

爱钱财的法利赛人听到这一切话，就讥笑耶稣。

法利賽人是貪愛錢財的；他們聽見這一切話，就嗤笑耶穌。

法利賽人是貪愛錢財的；他們聽見這一切話，就嘲笑耶穌。

法利賽人是貪愛錢財的；他們聽見這一切話，就嘲笑耶穌。

法利賽人向來貪財，他們一面聽一面嗤笑耶穌。

貪財的法利賽人聽見這些話，就嗤笑耶穌。

法利賽人是貪愛銀錢的；他們聽見這一切話，就嗤笑耶穌。

愛錢財的法利賽人聽到這一切話，就譏笑耶穌。

法利賽人乃好利者、聞而哂之、

𠵽唎㘔之好利者、聞斯言、哂之、

法利賽人好利、聞斯言哂之、

貪婪成性之法利塞人、一聞此語、即嗤笑之、

The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.

The Pharisees loved money. They heard all that Jesus said and made fun of him.

The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.

The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.

The Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and scoffing at him.

Now the Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and were ridiculing Him.

Now the Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they derided Him.

And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

The Pharisees( who loved money) heard all this and ridiculed him.

The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

The people stood watching, and even the leaders kept scoffing:“ He saved others; let Him save Himself if this is God’s Messiah, the Chosen One!”

They devour widows’ houses and say long prayers just for show. These will receive greater punishment.”

But when I stumbled, they gathered in glee; they gathered against me. Assailants I did not know tore at me and did not stop.With godless mockery they gnashed their teeth at me.

“ But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You lock up the kingdom of heaven from people. For you don’t go in, and you don’t allow those entering to go in.

So My people come to you in crowds, sit in front of you, and hear your words, but they don’t obey them. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest profit.

He was despised and rejected by men, a man of suffering who knew what sickness was. He was like someone people turned away from; He was despised, and we didn’t value Him.

For from the least to the greatest of them, everyone is making profit dishonestly. From prophet to priest, everyone deals falsely.

keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of God’s throne.For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you won’t grow weary and lose heart.

These dogs have fierce appetites; they never have enough. And they are shepherds who have no discernment; all of them turn to their own way, every last one for his own gain.

The arrogant constantly ridicule me, but I do not turn away from Your instruction.

You deceived me, Lord, and I was deceived. You seized me and prevailed. I am a laughingstock all the time; everyone ridicules me.For whenever I speak, I cry out, I proclaim,“ Violence and destruction!” because the word of the Lord has become for me constant disgrace and derision.

For people will be lovers of self, lovers of money, boastful, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,

The conspiracy of her prophets within her is like a roaring lion tearing its prey: they devour people, seize wealth and valuables, and multiply the widows within her.Her priests do violence to My instruction and profane My holy things. They make no distinction between the holy and the common, and they do not explain the difference between the clean and the unclean. They disregard My Sabbaths, and I am profaned among them.“ Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives in order to make profit dishonestly.Her prophets plaster with whitewash for them by seeing false visions and lying divinations, and they say,‘ This is what the Lord God says,’ when the Lord has not spoken.The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy and unlawfully exploited the foreign resident.

They started laughing at Him, because they knew she was dead.

and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.

Therefore, I will give their wives to other men, their fields to new occupants, for from the least to the greatest, everyone is making profit dishonestly. From prophet to priest, everyone deals falsely.

He then told them,“ Watch out and be on guard against all greed because one’s life is not in the abundance of his possessions.”