到一个童贞女那里。这童贞女名叫玛丽亚，已经许配给大卫家族一个名叫约瑟的人。

到一个童女那里，是已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟。童女的名字叫马利亚；

到一个童女那里，她已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟；童女的名字叫马利亚。

到一个童女那里，她已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟；童女的名字叫马利亚。

去见一位童贞女，她叫玛丽亚。玛丽亚已经和大卫的后裔约瑟订了婚。

到了一个童贞女那里，她已经和大卫家一个名叫约瑟的人订了婚，童贞女的名字是马利亚。

到一個童女那裏，是已經許配大衛家的一個人，名叫約瑟。童女的名字叫馬利亞；

到一個童女那裏，她已經許配大衛家的一個人，名叫約瑟；童女的名字叫馬利亞。

到一個童女那裏，她已經許配大衛家的一個人，名叫約瑟；童女的名字叫馬利亞。

去見一位童貞女，她叫瑪麗亞。瑪麗亞已經和大衛的後裔約瑟訂了婚。

到了一個童貞女那裡，她已經和大衛家一個名叫約瑟的人訂了婚，童貞女的名字是馬利亞。

去找一個童女，是已許配一個人，名叫約瑟、屬大衛家的；童女的名字叫馬利亞。

到一個童貞女那裡。這童貞女名叫瑪麗亞，已經許配給大衛家族一個名叫約瑟的人。

臨一處女馬利亞、大衛室約瑟所聘者、

臨處女馬利亞、大闢族約瑟所聘者○

臨一處女、為大衛裔名約瑟所聘者、處女名瑪利亞、

朝報已字大維宗人若瑟之童貞瑪莉雅。

to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.

He was sent to a virgin. The girl was engaged to a man named Joseph. He came from the family line of David. The virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary.

to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.

to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name[ was] Mary.

to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, a descendant of David, and the virgin’s name was Mary.

to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of David’s house. The virgin’s name was Mary.

耶稣基督的诞生是这样的：耶稣的母亲玛丽亚已经许配给约瑟，在他们成婚以前，玛丽亚就由圣灵怀了孕。

因此主要亲自给你们一个征兆：看哪！必有童贞女怀孕，她要生一个儿子，并称他的名为以马内利。

雅各生约瑟，就是玛丽亚的丈夫，那称为基督的耶稣是由玛丽亚所生的。

约瑟思考这些事以后，忽然主的一位天使在约瑟梦中显现，说：“大卫的后裔约瑟，不要怕迎娶玛丽亚做你的妻子，因为她里面所怀的是由圣灵而来的。玛丽亚将要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣，因为他将要把自己的子民从他们的罪孽中拯救出来。”

“看哪，那童贞女要怀孕，她要生一个儿子，人们将称他的名为以马内利。”——“以马内利”翻译出来就是“神与我们同在”。

约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了那叫做伯利恒的大卫之城，因为他是大卫一家一族的人。他和已经许配给他、怀有身孕的玛丽亚一起去登记。

我要把仇恨放在你和女人之间，放在你的后裔和女人的后裔之间；女人的后裔要重创你的头，而你要重创他的脚跟。”